英語笑話:President George W. Bush 布什總統(tǒng)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/26.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Do you know what President George W. Bush got on his college SATs?

He got drool on it.

Notes:

1.Do you know what President George W. Bush got on his college SATs?

你知道布什總統(tǒng)在大學(xué)學(xué)術(shù)能力測驗中得到幾分嗎?

布什(George W. Bush)是美國第43、44任總統(tǒng)。他的母親姓Walker,所以他的名字中的W.是Walker的縮寫。

SAT是Scholastic Aptitude Test(學(xué)術(shù)能力測驗)的縮寫。許多美國大學(xué)會以SAT的成績作為錄取與否的參考，所以 要申請美國大學(xué)的人都會參加SAT考試(這個考試一年會舉辦數(shù)次，所以句中用SATs表示復(fù)數(shù)?

SAT學(xué)術(shù)能力測驗(Scholastic Aptitude Test的縮寫) scholastic adj.學(xué)校的 aptitude n.自然傾向，才能

2. He got drool on it

他得到一灘口水。

“get +分?jǐn)?shù)+ on +科目(考試)”表示”某考試中得到多少分”。

美國人喜歡拿名人開玩笑。據(jù)說布什在學(xué)校的時候.熱衷于參與各種學(xué)?；顒?，學(xué)習(xí)成績并不突出，因此一些美國民眾會借此來嘲諷他。

drool n.口水