《柯南脫口秀》第143期:喜劇俱樂(lè)部畢業(yè)

It's a show where instead of going to comedy clubs and venues,you guys go to people's homes. 這是一部喜劇 但是你們沒(méi)有去喜劇俱樂(lè)部和喜劇場(chǎng)館 你們?nèi)e人家里

You go to,I heard you went to a farm.sure. 你們?nèi)?我聽(tīng)說(shuō)你們?nèi)チ宿r(nóng)場(chǎng) 是的

I mean,you go to places where no one does comedy and then you perform comedy.Why are you doing that? 我的意思是 你們?nèi)](méi)人表演喜劇的地方 然后你們表演喜劇 為什么要這樣做

I have graduated from comedy clubs,I guess,and now it's onto and, 我從喜劇俱樂(lè)部畢業(yè)的 現(xiàn)在該輪到谷倉(cāng)

You feel like,Ok,I see.But what about like you could,you had a lot of success. 你感覺(jué) 我明白了 但是你可以 你大獲成功

You can go to bigger clubs or stadiums.You can play theaters,things like that. 你可以去更大的俱樂(lè)部或者體育場(chǎng) 你可以演話劇之類的

This is,this is the tops for me.Everyone has their dream.This is mine.And please let me have that.Ok. 這就是我的巔峰了 大家都有夢(mèng)想 這就是我夢(mèng)想 請(qǐng)不要?jiǎng)儕Z它 好吧

Ok,and you're cool with this too?I will tell you,When Tig asked me to do this,Because this is her project 好吧 你也沒(méi)意見(jiàn)嗎 我跟你說(shuō)吧 當(dāng)緹格要我做這事時(shí)是的 因?yàn)檫@是她的項(xiàng)目

But she needed someone to go with her to do all of the driving. 但她需要有人跟她一起去 來(lái)開(kāi)車

So I went with her.And the problem I had was,I was very excited when we first started it,because I never performed in people's homes. 所以我跟她去了 我的問(wèn)題是 我們開(kāi)始時(shí) 我很激動(dòng) 因?yàn)槲覐臎](méi)在人們家里表演過(guò)

I to perform in comedy clubs and now I will never do it again. 我以前在喜劇俱樂(lè)部表演 現(xiàn)在我再也不會(huì)了

Ok,what's the big of the problem with say you're performing in someone's home as to performing in a comedy club.What's the biggest problem? 你們?cè)趧e人家里表演對(duì)比喜劇俱樂(lè)部里表演 最大的問(wèn)題是什么 最大的問(wèn)題是什么

I will tell you.Good.I just asked you.Great,get ready for the answer.Here it comes,ok.Are you ready? 我告訴你啊 真好 因?yàn)槲覄倖?wèn)了你啊 真棒 那準(zhǔn)備好聽(tīng)答案吧 我要說(shuō)了 好 你準(zhǔn)備好了嗎