外國人日常短語 第74期:Don't take it personally

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10118/74.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Don't take it personally 聽完不要生氣

take it personally 是以個人情緒(personally)接受(take)它(it)，表示以個人的情緒理解對方的話。Don't take it personally.就是在說真心話的時候請對方不要誤會或生氣的意思。

例句：

Don't take it personally, but I don't like your new haircut.

聽完不要生氣，不過我真的不喜歡你的新發(fā)型。

He'll take it personally.

他聽完會不高興的。

I can't help but take it personally.

我忍不住生氣。

對話：

A: Jerry told me that I'm fat.

杰瑞說我胖了。

B: Don't take it personally. He's unkind.

不要生氣，他就是那么討厭。