百年50部英文燒腦電影賞析：[4]Changeling 換子疑云

In 1920s Los Angeles, single mother Christine Collins(Angelina Jolie)returns home late from work to discover her nine-year-old son, Walter Collins(Gattlin Griffith), is missing. The Reverend Gustav Briegleb(John Malkovich)publicizes Christine's plight and rails against the Los Angeles Police Department(LAPD)for its incompetence, corruption, and the extrajudicial punishment meted out by its “Gun Squad”，led by Chief James E. Davis(Colm Feore), Several months after Walter's disappearance, the LAPD tells Christine that he has been found alive. Believing the positive publicity will negate recent criticism of the department, the LAPD organizes a public reunion. Although “Walter”(Devon Gonti)claims he is Ghristine's son, she says he is not. Captain J. J. Jones(Jeffrey Donovan), the head of the LAPD's Juvenile Division, insists the boy is Walter and pressures Christine into taking him home “on a trial basis”.

After Christine confronts Jones with physical discrepancies between “Walter” and her son, Jones arranges for a medical doctor to visit her. He tells Christine that “Walter” is shorter than before his disappearance because trauma has shrunk his spine, and that the person who took Walter had him circumcised. Briegleb tells Christine it was planted by police to discredit her. Walter's teacher and dentist give Christine signed letters confirming “Walter” is an impostor. Christine tells her story to the press; as a result, Jones sends her to Los Angeles County Hospital's “psychopathic ward” She befriends inmate Carol Dexter(Amy Ryan), who tells Christine she is one of several women who were sent there for challenging police authority. Dr. Jonathan Steele(Denis O'Hare)deems Christine delusional and forces her to take mood-regulating pills. Steele says he will release Christine if she admits she was mistaken about “Walter”; she refuses.

Detective Lester Ybarra(Michael Kelly)travels to a ranch in Wineville, Riverside County, to arrange the deportation of 15-year-old Sanford Clark(Eddie Alderson)to Canada. The boy's uncle, Gordon Northcott(Jason Butler Harner), has fled after Ybarra unwittingly alerted him to his visit. Clark tells Ybarra that Northcott forced him to help kidnap and murder around 20 boys and identifies Walter as one of them. Jones tells Briegleb that Christine is in protective custody following a mental breakdown. Jones orders Clark's deportation, but Ybarra makes Clark reveal the murder site. Briegleb secures Christine's release by showing Steele a newspaper story about the Wineville killings that names Walter as a possible victim. “Walter” reveals his motive was to secure transport to Los Angeles to see his favorite actor, Tom Mix, and says the police told him to lie about being Christine's son. The RCMP capture Northcott in Vancouver, Canada. Christine's attorney(Geoff Pierson)secures a court order for the release of the other unfairly imprisoned women.

On the day of the city council's hearing into the case, Christine and Briegleb arrive at Los Angeles City Hall, where they encounter thousands of protesters demanding answers from the city. The hearing is intercut with scenes from Northcott's trial. The council concludes that Jones and Davis should be removed from duty, and that extrajudicial internments by police must be reviewed. Northcott's jury finds him guilty of murder and the judge sentences him death by hanging. Two years later，Christine has not given up her search for Walter. Northcott sends her a message saying he is willing to tell her what happened to Walter on condition that Christine meet him before his execution. She visits Northcott, but he refuses to tell her if he killed her son. Northcott is executed the next day.

In 1935, David Clay——one of the boys assumed to have been killed——is found alive. He reveals that one of the boys with whom he was imprisoned was Walter, who courageously came back to help David get through the barbed wires. David, Walter and two other boys escaped, but were separated. David does not know whether Walter was recaptured, giving Christine hope he is still alive.

在20世紀(jì)20年代的洛杉磯，單身母親克莉絲汀·科林斯(安吉麗娜·朱莉飾)工作到很晚才回家，發(fā)現(xiàn)她9歲的兒子沃爾特·科林斯(加特林·格里菲斯飾)不見(jiàn)了。牧師古斯塔夫·比爾格勒(約翰·馬爾科維奇飾)公開(kāi)宣揚(yáng)了克莉絲汀的遭遇，并痛斥洛杉磯警察局(LAPD)和以主管詹姆斯· E ·戴維斯(科魯姆·費(fèi)奧瑞飾)為首的進(jìn)行法外執(zhí)法的“槍隊(duì)”的無(wú)能與腐敗。幾個(gè)月后，LAPD告訴克莉絲汀，他們發(fā)現(xiàn)了沃爾特，他還活著。LAPD相信一次正面的公關(guān)活動(dòng)可以消除最近公眾對(duì)LAPD的批評(píng)，于是組織了一個(gè)公開(kāi)見(jiàn)面會(huì)。雖然這個(gè)男孩(戴文·孔蒂飾)聲稱(chēng)自己就是克莉絲汀的兒子沃爾特，克莉絲汀則說(shuō)他不是。LAPD的少年部負(fù)責(zé)人，隊(duì)長(zhǎng)J · J ·瓊斯(杰弗里·多諾萬(wàn)飾)，堅(jiān)持認(rèn)為這個(gè)男孩就是沃爾特，并強(qiáng)迫克莉絲汀把他帶回家“試一試”。

克莉絲汀發(fā)現(xiàn)了這個(gè)所謂的“沃爾特”與他兒子之間存在一些生理上的區(qū)別之后，就去質(zhì)問(wèn)瓊斯。瓊斯給她安排了一個(gè)體檢醫(yī)生。醫(yī)生告訴克莉絲汀，所謂的“沃爾特”比他丟失前矮，是因?yàn)樗募怪軗p，而且那個(gè)綁架他的男人對(duì)他實(shí)施了割禮。比爾格勒告訴克莉絲汀，警方設(shè)計(jì)了這一切來(lái)使得她讓人不可信。沃爾特的老師與牙醫(yī)給克莉絲汀提供了簽名信，用于證明所謂的“沃爾特”是冒名頂替的?？死蚪z汀把這些都告訴了記者;結(jié)果，瓊斯把她送人了洛杉磯的精神病室。她要好的一個(gè)室友卡羅爾·德克斯特(艾米·萊安飾)告訴克莉絲汀，她是因?yàn)樘魬?zhàn)警方權(quán)威而被送進(jìn)來(lái)的幾名婦女中的一個(gè)。喬納森·斯蒂爾醫(yī)生(丹尼斯·歐哈拉飾)確認(rèn)克莉絲汀有妄想癥，并強(qiáng)迫她服用控制情緒的藥片。斯蒂爾說(shuō)，如果克莉絲汀承認(rèn)在“沃爾特”的問(wèn)題上是她錯(cuò)了，就釋放她，但她拒絕了。

偵探萊斯特·亞巴拉(邁克爾·凱利飾)去河邊縣的懷恩威爾牧場(chǎng)，準(zhǔn)備把15歲的桑福德·克拉克(艾迪·阿爾德森飾)驅(qū)逐到加拿大。男孩的叔叔戈登·諾斯科特(杰森·巴特勒·哈納飾)知道后就逃跑了?？死烁嬖V亞巴拉，諾斯科特強(qiáng)迫他綁架并殺害了20名男孩，沃爾特則是其中的一個(gè)。瓊斯告訴比爾格勒，克莉絲汀因?yàn)榫癖罎⒍槐Ｗo(hù)性拘留。瓊斯決定驅(qū)逐克拉克出境，而亞巴拉則披露了謀殺地點(diǎn)。比爾格勒向斯蒂爾出示了一份關(guān)于懷恩威爾謀殺案的報(bào)紙，上面把沃爾特列為一個(gè)可能的受害者，并以此要求釋放克莉絲汀。“沃爾特”承認(rèn)他的動(dòng)機(jī)是為了能夠安全到達(dá)洛杉磯看他最喜歡的演員湯姆·麥克斯，并說(shuō)警方讓他謊稱(chēng)是克莉絲汀的兒子。RCMP在加拿大的溫哥華逮捕了諾斯科特?？死蚪z汀的代理律師杰夫·皮爾森向法庭要求釋放其他受到不公平待遇的被囚禁婦女。

在市議會(huì)舉行關(guān)于這個(gè)案件的聽(tīng)證會(huì)這天，克莉絲汀和比爾格勒到達(dá)洛杉磯市政廳后，這里已經(jīng)聚集了數(shù)以千計(jì)的要求真相的示威者。諾斯科特的審訊鏡頭與聽(tīng)證會(huì)的鏡頭交切進(jìn)行。市議會(huì)認(rèn)定瓊斯與戴維斯應(yīng)該被革職，警方的非法拘禁行為必須進(jìn)行審查。諾斯科特的陪審團(tuán)認(rèn)定他犯有謀殺罪，法官判決他絞刑。兩年后，克莉絲汀并沒(méi)有放棄尋找沃爾特。諾斯科特送來(lái)一個(gè)消息，說(shuō)如果克莉絲汀在他的死刑執(zhí)行前來(lái)見(jiàn)他，他愿意告訴她沃爾特到底怎么樣了?？死蚪z汀去見(jiàn)了諾斯科特，但他拒絕告訴克莉絲汀是否殺害了她的兒子?？死蚪z汀在第二天被執(zhí)行了死刑。

1935年，認(rèn)為已經(jīng)被殺害的男孩之一，戴維·克雷，被發(fā)現(xiàn)還活著。他透露，沃爾特是與他一起被囚禁的男孩之一。沃爾特勇敢地回去幫助戴維穿過(guò)鐵絲網(wǎng)。戴維，沃爾特和另外兩個(gè)男孩逃了出來(lái)，但分開(kāi)了。戴維不知道沃爾特是否被抓回去了，而這讓克莉絲汀有了沃爾特還活著的希望。