課本中不會教你的[W]732　worthy，worth while，worthwhile和worth sb.'s while

732　worthy，worth while，worthwhile和worth sb.'s while

① worthy是形容詞，除作表語外，還可用作定語，意為“值得的，有價值的，值得尊敬的”，但不用于表示“錢”，而是表示某物或某事值得做，或者適合做某事，其結(jié)構(gòu)為：

be worthy of+名詞/代詞

be worthy of+動名詞被動式

be worthy+不定式。

The town is worthy of a visit/to be visited. 那座小城值得去看一看。

The job is not worthy of her. 這項(xiàng)工作配不上她。（這項(xiàng)工作太簡單，而她則是個很有本領(lǐng)才華的人。）

She is not worthy to be my teacher. 她不配當(dāng)我的老師。

The university has graduated many worthy young people. 這所大學(xué)培養(yǎng)了許多優(yōu)秀的年輕人。

這部小說值得反復(fù)讀。

The novel is worthy of being read again and again.

The novel is worth reading again and again.

The novel is worthy reading again and again.

那位英雄的勇氣是值得高度贊揚(yáng)的。

The hero's courage was worthy of high praise.

=The hero's courage was worthy of being praised highly.

=The hero's courage was worthy to be praised highly.

這項(xiàng)新的建議值得考慮。

The new proposal is worthy of our consideration.

② worth while意為“值得”，worth為形容詞，while為名詞，worth while可以單獨(dú)作表語。在It is worth while…句型中，worth while后可接動名詞或不定式。

Buying the book is worth while. 買下那本書是值得的。

It is not worth while our doing. 這不值得我們費(fèi)力去做。

It is worth while making the decision.

做出這項(xiàng)決定是值得的。

③ worthwhile是一個詞，為形容詞，意為“有價值的，合算的，值得做的”，可用作表語或定語。

That is a worthwhile book. 那是一本很有價值的書。

Selling eggs at this price is not worthwhile. 雞蛋賣這個價錢不合算。

④ worth sb.'s while意為“值得（費(fèi)事），有好處”。

It is not worth your while arguing with such a mean man. 同這樣一個卑劣的人爭辯不值得。

Perhaps it wouldn't be worth your while to go there. 也許你去那里沒有什么用處。

If you do the job for her，I shall make it worth your while. 如果你為她做這件工作，你會受益的。