課本中不會教你的[S]593　satisfying，satisfied和satisfactory

593　satisfying，satisfied和satisfactory

① satisfying為形容詞，表示主動意義，意為“令人滿意的”，指某物令人滿意。如：a satisfying answer（一個(gè)令人滿意的回答）。

② satisfied是由過去分詞轉(zhuǎn)變來的形容詞，表示被動意義，意為“感到滿意的”，常與with連用。比較下列幾組形容詞，每一組的前一個(gè)表示“令人……的”，含有主動意義，每一組的后一個(gè)表示“感到……的”，含有被動意義。

pleasant令人高興的→pleased感到高興的

frightening令人害怕的→frightened感到害怕的

terrible可怕的→terrified感到害怕的

horrible令人恐怖的→horrified感到恐怖的

troublesome令人煩惱的→troubled感到煩惱的

surprising令人吃驚的→surprised感到吃驚的，受驚嚇的

He will not be satisfied with such a small salary. 他對這樣微薄的工資不會感到滿意的。

其他表示“令人……的”還有：painful（令人痛苦的），pitiful（令人可憐的），shameful（令人感到可恥的）等。

③ satisfactory意為“令人滿意的，可喜的，良好的”，有主動意味。

The answer is not satisfactory to her. 這個(gè)回答不能使她滿意。

The arrangement is entirely satisfactory. 這樣安排完全令人滿意。

He hasn't given a satisfactory excuse for his behaviour. 他對自己的行為尚未做出令人滿意的辯解。