① calm可用作形容詞和動詞。
(1)用作形容詞,calm可以表示“(人、水面)平靜的,(人)沉著的,(天氣)無風(fēng)的”,常指天氣、海洋、人的內(nèi)心,可作表語和定語。
She spoke in a calm voice. 她以平靜的聲音講話。
The sea is calm again. 大海又平靜了。
He remained calm in facing the danger. 面對危險,他保持鎮(zhèn)靜。
It was a calm evening. 那是一個寧靜的晚上。
(2)作動詞時,calm可作及物動詞和不及物動詞,意為“(使)安靜,(使)鎮(zhèn)定”,結(jié)構(gòu)為:
calm down
calm sb.(down)
She calmed down after a few minutes. 幾分鐘后她鎮(zhèn)靜下來了。
He calmed the little girl by giving her some sweets. 他給了那個小女孩一些糖,使她安靜下來。
It is not easy to calm the excited man down. 很難使那個激動的人平靜下來。
② quiet意為“安靜的,輕聲的,寂靜的”,指無聲、小聲或相對來說不那么吵鬧的一種安靜狀態(tài);指人時,quiet表示“文靜的,溫和的,清靜的”,指人不易激動的性情和安謐的生活狀況。
The campus is very quiet in the morning. 清晨的校園分外安靜。
There are some wild ducks on the quiet water. 平靜的水面上有一些野鴨。
She is a very quiet old woman. 她是個性情十分溫和的老人。
③ silent意為“寂靜無聲的,沉默的,無言的”,指人沉默不語或地方一片靜寂。
The house is empty and silent. 房子里空無一人,寂靜無聲。
A silent man likes to stay in a silent place. 沉默寡言的人喜歡待在安靜的地方。