44洪堡從來(lái)不被這些問(wèn)題所困擾。無(wú)論他到什么地方去,目的都是明確的,即:發(fā)掘事實(shí),驗(yàn)以證之。Humboldt had not been pursued by s... [查看全文]
33我在馬德里的探索之旅最終確定由一位女仆來(lái)負(fù)責(zé)接待。她曾3次提著一籃的清潔劑和一把掃帚闖進(jìn)我的房里,見(jiàn)我縮進(jìn)被單里,她還用夸張的嗓... [查看全文]
221799年夏天,一位名叫亞歷山大·馮·洪堡 [1] 的29歲德國(guó)人,從西班牙的拉科魯尼亞海港起航,踏上南美洲探險(xiǎn)的旅程。In the summer ... [查看全文]
11春天,我受邀到馬德里出席一個(gè)3天的會(huì)議,會(huì)議預(yù)計(jì)在星期五下午結(jié)束。由于我從來(lái)沒(méi)有到過(guò)這個(gè)城市,而又聽(tīng)說(shuō)這里有一些名勝古跡(顯然不... [查看全文]
88即將作別埃及,福樓拜感到心煩意亂?!昂螘r(shí)我才能再見(jiàn)到棕櫚樹(shù)?何時(shí)我才能再次騎上單峰駝……”他黯然自問(wèn),而這以后,畢其一生他都只是... [查看全文]
66在阿姆斯特丹的特維德·赫爾摩斯街和E·C·惠金斯街的交合處,我看見(jiàn)一位將近三十歲的女士沿人行道推著自行車。她穿著灰色長(zhǎng)外套,里面是... [查看全文]
66在阿姆斯特丹的特維德·赫爾摩斯街和E·C·惠金斯街的交合處,我看見(jiàn)一位將近三十歲的女士沿人行道推著自行車。她穿著灰色長(zhǎng)外套,里面是... [查看全文]
55如果我們了解福樓拜的這些想法,我們就會(huì)明白他對(duì)中東有著特別的興趣決非偶然,也不只是追求時(shí)尚。東方同他的性情有著邏輯上必然的契合。... [查看全文]
44先來(lái)考察一下福樓拜對(duì)法國(guó)的情感,這對(duì)我們更好地理解他為何能在埃及發(fā)現(xiàn)異國(guó)情調(diào)應(yīng)該是不無(wú)幫助的。在埃及,那些讓他既感新奇又覺(jué)得有意... [查看全文]
33在阿姆斯特丹,我住在佐旦區(qū)的一個(gè)小旅館。在一家快餐店吃過(guò)午飯后(夾著鯡魚(yú)和蔥頭的全麥面包),我在城西各處散散步。在亞歷山大,異域... [查看全文]