一,英語(yǔ)學(xué)習(xí)誤區(qū)
1,英專(zhuān)的英語(yǔ)一定比非英專(zhuān)的學(xué)生好,非英專(zhuān)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)沒(méi)有老師教就學(xué)不好了。其實(shí)只要花足夠的時(shí)間的刻意練習(xí),超越大部分的英專(zhuān)生還是很容易的。對(duì)于任何一門(mén)語(yǔ)言來(lái)說(shuō),最重要的是自學(xué)能力。比如說(shuō)外交部翻譯張璐,她本科是國(guó)際法專(zhuān)業(yè)。錄取北外高上外高翻的很多學(xué)生都是本科非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)出身,有的水平反而比很多英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的要好。
2, 有些人英語(yǔ)就是好,因?yàn)樗麄冇刑熨x,他們也會(huì)告訴你學(xué)英語(yǔ)純粹靠語(yǔ)感。其實(shí)你沒(méi)有看見(jiàn)他們?cè)敢鉃榱俗芬槐緯?shū)跑去啃英文原版,也沒(méi)有看見(jiàn)她們究竟精聽(tīng)了多少本教材和小說(shuō),泛聽(tīng)了多少podcast。
3, 不出國(guó)就學(xué)不好英語(yǔ),更學(xué)不好口語(yǔ)。你要是英語(yǔ)不好出個(gè)國(guó)回來(lái)英語(yǔ)照樣不怎么樣,因?yàn)樵趪?guó)外根本沒(méi)有哪個(gè)歪果仁有義務(wù)陪你練口語(yǔ)。當(dāng)你的英語(yǔ)學(xué)到中上水平出國(guó)待一段時(shí)間效果會(huì)更好了。但是咱們?cè)趪?guó)內(nèi)英語(yǔ)照樣可以學(xué)得很好。
4, 只有刻苦學(xué)習(xí),英語(yǔ)才能學(xué)好。其實(shí)學(xué)習(xí)本身是一件讓人快樂(lè)的事,英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的死記硬背單詞和語(yǔ)法根本沒(méi)什么用。
5, 英語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)該先讀寫(xiě),再聽(tīng)說(shuō)。其實(shí)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的正確步驟是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě),聽(tīng)的比例尤其為大,聽(tīng)是基礎(chǔ)。
二,正確英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法
接下來(lái)我盡力用通俗易懂的語(yǔ)言告訴大家應(yīng)該怎么做,不會(huì)有太多理論部分,需要理論講解的可以去看漏屋老師的書(shū),或是惡魔奶爸的總結(jié)。
我現(xiàn)在此做個(gè)說(shuō)明,以下的幾個(gè)部分是相互連通的,在實(shí)際的使用中每天都要涉及。
第一聽(tīng)力:
1,聽(tīng)什么?
理論基礎(chǔ)是“i+1”理論,過(guò)難和過(guò)易都是無(wú)效輸入。
在選擇英語(yǔ)材料的時(shí)候材料內(nèi)容要比你現(xiàn)在水平高出一點(diǎn)點(diǎn),例如一篇文章的內(nèi)容聽(tīng)一遍你大概知道說(shuō)的什么,但是大約10%—40%的詞你聽(tīng)不出來(lái),連讀弱讀部分也有些障礙,那么這篇材料是很適合學(xué)習(xí)的。
在這里我有一些教訓(xùn)想要分享給大家,在初級(jí)水平的時(shí)候不要廣泛選各類(lèi)材料學(xué)習(xí),這樣你不會(huì)有太多成就感,建議在較長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)集中學(xué)習(xí)一類(lèi)材料。
關(guān)于初級(jí)中級(jí)高級(jí)的分類(lèi)是綜合得出的,為了方便衡量學(xué)習(xí)目標(biāo),以便堅(jiān)持下去(看聽(tīng)力詞匯量和語(yǔ)法水平,僅供參考),四級(jí)聽(tīng)力190+分的水平大約為初級(jí)。選取材料的時(shí)候先試聽(tīng),遵循i+1原則即可。
2,如何精聽(tīng)?
找好材料之后,不看文本(一定要有聽(tīng)力原文)先集中精力聽(tīng)?zhēng)妆橹钡搅私獯笾乱馑迹o(wú)法理解大致意思請(qǐng)換材料),然后點(diǎn)擊每日英語(yǔ)聽(tīng)力中的單句精聽(tīng)/輕聽(tīng)英語(yǔ)中的精聽(tīng)/ABOBOO的聽(tīng)寫(xiě)(不是讓你真的聽(tīng)寫(xiě)),逐句精聽(tīng)不看材料直到聽(tīng)出每個(gè)細(xì)致點(diǎn)并進(jìn)行跟讀(注意連讀弱讀),聽(tīng)不出來(lái)的地方就是薄弱點(diǎn)(把單句收藏下來(lái),抽時(shí)間對(duì)自己之前沒(méi)有聽(tīng)出來(lái)的的句子進(jìn)行精聽(tīng)復(fù)習(xí),直到完全聽(tīng)出來(lái)之后刪除即可——這里aboboo和輕聽(tīng)英語(yǔ)做得很好),句子中的生詞加入生詞本進(jìn)行背誦,不懂的句子可能是習(xí)語(yǔ)或者是語(yǔ)法問(wèn)題——在這個(gè)時(shí)候可以百度查找語(yǔ)法點(diǎn)即可(每日英語(yǔ)聽(tīng)力的歐路單詞和輕聽(tīng)英語(yǔ)里的不背單詞都是可以進(jìn)行生詞導(dǎo)入的,很不錯(cuò))。
第二閱讀:
大量閱讀英文原版書(shū)籍。建議有時(shí)間的話(huà)兩周讀完一本,每天至少讀3000詞,剛開(kāi)始都是有點(diǎn)不適應(yīng),有很多生詞很正常,但是越往后閱讀的速度也會(huì)越快。
第三詞匯:
1,背完一本單詞書(shū),一個(gè)單詞的發(fā)音都沒(méi)聽(tīng)。我不建議用市面上的詞匯書(shū)背單詞,除非你愿意去下載該本書(shū)的音頻部分,聽(tīng)是基礎(chǔ)!一定要熟悉單詞的發(fā)
2,背了很多單詞,但其實(shí)你背到的很多都不常見(jiàn)。背完六級(jí)單詞以后我建議大家直接背COCA20000高頻詞匯。(COCA=Corpus ofContemporary American English (COCA) 這是英語(yǔ)國(guó)家使用頻率最高的詞匯集合。 從眾多語(yǔ)料庫(kù)(corpus)中提取。用大數(shù)據(jù)的方法從各種文體中自動(dòng)生成一個(gè)詞頻表。這是當(dāng)今最準(zhǔn)確的詞頻表:美國(guó)當(dāng)代語(yǔ)料庫(kù) coca 中的前20000個(gè)單詞。 簡(jiǎn)單的說(shuō),coca就是把1990-2012年美國(guó)最有代表性的報(bào)紙,雜志,小說(shuō),學(xué)術(shù),口語(yǔ)(口語(yǔ)可能是用的電視劇或者脫口秀之類(lèi)的節(jié)目轉(zhuǎn)錄的)匯集起來(lái),每部分各占1/5,生成4.5億單詞量語(yǔ)料庫(kù)。——來(lái)自扇貝單詞介紹)推薦大家在歐路單詞里面查找背誦,建議正序背誦,建議一年之類(lèi)背完一遍。
3,單純背單詞是不是死記硬背。的確是死記硬背,但是我在上面也提到了大量閱讀,但是最初的10000詞匯量一定是要背出來(lái)的,推薦使用詞根詞綴詞典(尤其是開(kāi)始背coca的時(shí)候),在背詞的基礎(chǔ)上大量閱讀,通過(guò)大量閱讀記憶和鞏固單詞,兩者的相輔相成對(duì)于初級(jí)和中級(jí)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)是必要的。