養(yǎng)成用英語思考的習(xí)慣

首先大家想兩個問題——

為什么你在聽外國人說話的時候覺得跟不上？

為什么自己開口說英語時，往往需要一定的停頓時間才能說出來？

這都是因為——

外國人和那些說英語特別好的中國人，在說英語的時候，不會先想到漢語、再翻譯成英文，是直接去用英文來表達(dá)自己想要闡述的內(nèi)容。

而你在對聽到的每個字、每句話，都有一個中文意思的轉(zhuǎn)換翻譯的過程：

人家已經(jīng)說到了第二句，你還在想第一句是什么意思。

當(dāng)你自己說的時候，要先想好漢語，再找對應(yīng)的單詞進(jìn)行造句翻譯。

這必然導(dǎo)致——說每句話前都要想一會兒，所以你說起英語總是卡殼、不流利。

解決問題的根本方法——就是建立英語思維能力，慢慢鍛煉自己不在大腦中翻譯和造句。

這個習(xí)慣培養(yǎng)到爐火純青的地步，你就具備了英語思維能力，說英語就成為了一種條件反射，想不流利都難。

那么，如何養(yǎng)成英語思維呢？

這里介紹兩種方法。

方法一，talk to yourself。

假設(shè)你自己就是一個英語母語者，看到周圍的東西，就在心里直接用英語說出來；

平時一個人的時候，多用英語自言自語。

方法二，“檔案袋”學(xué)習(xí)法。

每天都找一個話題，對于這個話題，用英語直接進(jìn)行闡述（中間盡量避免總中文思考），然后把它錄音記錄下來。

這個方法的其中一個優(yōu)點是，通過一定時間的積累，你可以慢慢聽到自己的發(fā)音、流利度有什么變化和進(jìn)步。

久而久之，面對各種英語面試中的問題，就能對答如流。

這個方法我堅持了很久，以前我用的是DAKA，后來它下架了。有人告訴我，交流電吸收了這個功能，然后我就去下載了交流電，繼續(xù)堅持每天打卡。

這個打卡模塊，每天都會出一個近期熱點話題，以對話的方式，引導(dǎo)你“說”出一篇小文章來。同時，有很多人對同一話題發(fā)表看法，當(dāng)你不知道說什么時，可以多聽聽、看看別人的看法，拓展下思路。