shadowing,即影子跟讀法:以最小的時間差跟讀音頻,直到能夠跟音頻完全同步,同時逐步理解全部內(nèi)容。

影子跟讀就是聽著我們聽力素材的原音,延遲一到兩個詞的節(jié)奏來進行跟讀,通過模仿原因來糾正自己的發(fā)音和語調(diào),同時進行聽說練習,通過重復的練習,加深對文章的理解,從而培養(yǎng)語感。
但是,在做影子跟讀的過程中容易出現(xiàn)一些問題,比如語速太快,聽不清跟不上,對內(nèi)容無法完全理解,今天我也給大家介紹一下影子跟讀的訓練方法。
首先,我們要選擇適合的跟讀材料。
我會比較推薦大家根據(jù)自己的基礎(chǔ)水平還有學習興趣來挑選適合的材料。
如果你在備考某一個考試,比如說雅思,BEC,都可以直接用聽力的素材來作為跟讀材料;如果你喜歡一些英劇,美劇里面的一些有趣的對話,也可以用作口語練習材料。
不能選那些過于簡單可以一下就能完全讀出的內(nèi)容,也不能選擇生詞過多,基本看不懂,不能理解的文章,這些都不適合用來進行影子跟讀。難度大概是生詞占20%,熟悉的內(nèi)容占80%。
從訓練量上來看,剛開始練習的時候選取1-2分鐘的音頻會比較合適,練個30分鐘左右。
一般通過這樣子練習,2-3個月下來,會發(fā)現(xiàn)自己在聽力和口語上有了大變化。
跟讀材料的選擇有3個原則:
第一個是要發(fā)音標準,最好是地道的音音或者美音。
第二是選擇自己感興趣的內(nèi)容,難度有梯度的進階。
第三是難度要適中,難度太難太快會壓抑,我們的學習興趣太簡單也會覺得沒有動力。
剛開始訓練的時候,我們可以聽一句暫停,然后再進行這一句的跟讀,跟讀的重點在于模仿原音的語音語調(diào),重音,連讀,弱讀還有停頓,還有語塊之間的組合,這個過程需要你非??桃獾娜ツ7潞途毩暋K赃x擇自己喜歡的材料,更有助于堅持。
遇到一些比較繞口的地方,不熟悉的詞可以多讀幾遍,務求把句子先讀通順順口之后,接下來才不容易在這種繞口的地方停頓或者打結(jié)。
讀上兩三遍,把文章的內(nèi)容基本掌握后,我們就可以進行影子跟讀啦。
影子跟讀的好處就是長期訓練之后不僅會提升聽力口語的能力,還會習慣使用我們用所學習的語言來進行思考,對整一個英語的語法也好,句式也好,都進行了潛移默化的吸收。