每日學英語:As mad as a March hare 瘋瘋癲癲

2024-01-10 13:03:48  每日學英語
as mad as a March hare 像三月的野兔一樣瘋狂”用來形容人極度瘋狂或非常愚蠢。這是因為每值春季繁殖期,兔子會表現(xiàn)出一系列激動無常的行為,就像發(fā)狂一樣瘋瘋癲癲的;瘋狂地。

【例句】
Janet's as mad as a March hare - always saying and doing really bizarre things - but we love her just the way she is.
雖然珍妮特整天瘋瘋癲癲的,總是不斷地說著和做著奇怪的事情,但我們?nèi)苑浅O矚g她這個人。

We had an argument yesterday and he smashed all the plates in the kitchen – he was as mad as a March hare!
昨天我們吵了一架,他把廚房里的盤子都摔碎了,他當時真是發(fā)瘋了!

本周熱門