每日學(xué)英語：A feather in your cap 值得自豪的成就
2023-12-08 14:01:39 每日學(xué)英語
a feather in your cap這句習(xí)語源于美國土著的風(fēng)俗，在戰(zhàn)場上有英勇表現(xiàn)的人，其頭飾上會(huì)被給予一根羽毛，以此來表示對他的贊揚(yáng)，后來引申為值得自豪的成就；可引以自豪的行為。
【例句】
Not many students get this honor.That'll be quite a feather in your cap.
不是很多學(xué)生都能獲得這個(gè)榮譽(yù)。那可是件值得驕傲的事。
They want you to photograph the President. That'll be quite a feather in your cap!
他們要你給總統(tǒng)照相，那可是件值得驕傲的事??！