每日學(xué)英語(yǔ)：Have a finger in every pie 愛(ài)管閑事
2023-11-22 09:28:19 每日學(xué)英語(yǔ)
have a finger in every pie從表面上看是“在每個(gè)餡餅有一個(gè)手指”，對(duì)應(yīng)的就是中文“凡事插手，到處干預(yù)，愛(ài)管閑事”。
【例句】
He is such a person who has his fingers in a lot of pies, many people can't get along with him.
他是一個(gè)愛(ài)管閑事的人，很多人和他處不來(lái)。
He very much likes to have a finger in every pie.
他很喜歡什么事都插上一杠。