每日學(xué)英語(yǔ)：Hit the nail on the head 一針見(jiàn)血
2023-11-18 13:11:41 每日學(xué)英語(yǔ)
hit the nail on the head字面意思是“一下子釘準(zhǔn)到圖釘釘帽”，引申為“擊中要害；說(shuō)到點(diǎn)子上；一針見(jiàn)血”。
【例句】
The last observation of yours has hit the nail on the head.
你最后的意見(jiàn)真是一針見(jiàn)血。
He hit the nail on the head when he mention that the company is actually facing the danger of bankruptcy.
他說(shuō)那家公司實(shí)際上正面臨破產(chǎn)的危機(jī)，真是一針見(jiàn)血。