A bed of roses 稱心如意

2023-06-04 13:43:07  每日學(xué)英語
roses 就是“玫瑰”的意思，a bed of roses不能翻譯成“擺滿玫瑰花的床”，真實(shí)含義是“稱心如意，一帆風(fēng)順”。

【例句】
He will grow up and realize that life is not a bed of roses.
他會(huì)成長并最終明白生活并不總是稱心如意的。

Life is not always a bed of roses.
人生并不總能盡如人意。

本周熱門