這就是天選之子嗎？我直接一個好家伙

Sometimes, the universe plays an evil game with us by targeting one person and making it rain all over their head. In fact, there’s a whole corner of Reddit, “Eff You In Particular,” dedicated to precisely such instances.?

有時，宇宙會和我們玩一場邪惡的游戲，就是針對某一個人，就讓雨只落在他們的頭上。事實上，Reddit上有這么一個專頁，“特別的你效應”，就在專門講述這樣的例子。

The community describes itself as “the home of photos, GIFs, and videos of people/things taking comical injuries/beatings/general physical discomfort, while being singled out,” and it really feels all too relatable.

這個社區(qū)稱它們是有關天選之子的圖片、動圖和視頻的家園。他們都經(jīng)歷過特殊待遇，感到受傷，產(chǎn)生過不適，有這樣一個地方讓他們發(fā)表出來真的引起了大家的共鳴。

停車場這么空，能剛好停到漏水的地方是真的絕

想象一下，被逮捕的時候正好有只貓來了一屁股坐到了你身上

兄弟們，馬拉松的歷史真的有點怪異…一個古希臘人在跑完26英里之后死了，然后我們干了什么來紀念他呢?我們一起跑一個26英里，然后…我們都沒死?人們不就是在永生永世地向他顯示我們的力量?如果有人對我做出這種事，那我就是一個反手

班·史利尼(1945年生)是前美國聯(lián)邦航空管理局(FAA)國家運營經(jīng)理。他上任的第一天是2001年9月11日。是他下令迫降每一架正在美國領空飛行的班機，并停止任何的班機起飛，以應對911恐怖襲擊。

1957年，里奇·阿什伯恩將一個犯規(guī)球打入看臺擊中觀眾愛麗絲 · 羅斯，一個運動記者的妻子，把她的鼻子打骨折了。當比賽重新開始時，阿什伯恩又打了一個犯規(guī)球。這次又擊中了被擔架抬走的她。

Mother-in-law just served me this piece of cake

婆婆剛給了我一塊蛋糕

湯姆·麥克爾德龍要求匿名

只有少數(shù)百只加州禿鷹住在野外，但是其中就有20只來到了一位女士家里搞了一頓破壞

孩子們在海岸警衛(wèi)隊示范時玩水管

看的時間越長我笑得越大聲

當為了避免剮蹭而停的離大家遠遠的時候

結果被飛機撞了?

247 seats in my section of the concert hall. I got this one.

音樂會場這一個區(qū)有247個座位，我就能恰好坐到它。