Hayley教口語(yǔ),“如鯁在喉”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

2021-11-08 11:41:09  每日學(xué)英語(yǔ)
stick in sb's throat

①to be unable to say the words you want to say, usually because of a strong emotion

(通用因?yàn)榍榫w激動(dòng))無(wú)法說(shuō)出想說(shuō)的話(huà)

She looked at him, but her voice stuck in her throat.

她看著他,卻說(shuō)不出她想說(shuō)的話(huà)來(lái)。

②(US stick in sb's craw)

to make you angry

令(某人)氣憤

It really sticks in my throat that I did all the work, and she's getting all the credit.

所有的活兒都是我干的,可功勞全都?xì)w了她,這讓我很窩火兒。

本周熱門(mén)