4S店中的“S”指的是什么？一個(gè)字母暴露你的英語水平！

為了給自己答疑解惑，也為了給跟小編有同樣疑惑的小伙伴普及知識(shí)，今天，我們就來聊一下4S店。

4S店全稱為汽車銷售服務(wù)4S店(Automobile Sales Servicshop 4S)，是一種集整車銷售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服務(wù)(Service)、信息反饋(Survey)四位一體的汽車銷售企業(yè)。

也就是說4S對(duì)應(yīng)了四個(gè)以S開頭的單詞

1

Sale

n. /se?l/

an act of exchanging something for money

賣，出售，銷售

I haven't made a sale all morning.

我一上午什么都沒賣出去。

2

Spare part

n,

a part for a vehicle or machine that you can use to replace one that breaks

備件

3

Service

n. /?s??.v?s/

the act of dealing with customers in a shop, restaurant, or hotel by taking their orders, showing or selling them goods, etc.

接待;招待;服務(wù)

The only trouble with this café is that the service is so slow.

這家咖啡館唯一的缺點(diǎn)就是服務(wù)太慢。

4

Survey

n. /?s??.ve?/

an examination of opinions, behaviour, etc., made by asking people questions

調(diào)查

A recent survey found/revealed/showed that 58 percent of people did not know where their heart is.

最近的一項(xiàng)調(diào)查表明，有58%的人不知道自己的心臟在什么位置。

This bank manager wants to buy a car in the 4S shop.

這個(gè)銀行經(jīng)理想去4S店里買輛車。

4S這一稱呼被于中國大陸廣泛使用，但是其實(shí)其他地區(qū)并不對(duì)汽車展示，銷售，維修，售后服務(wù)的據(jù)點(diǎn)稱為4S店。其他地區(qū)則有車行或汽車經(jīng)銷商等稱呼。

dealer

/?di?.l?r/

n. 商人，經(jīng)銷商

◆ a second-hand car dealer

二手汽車經(jīng)銷商

◆ an antiques dealer

古玩商

◆ drug dealers

毒販

例句：

What's that? - You take this rig straight back to the dealer.

什么 -直接把車開回車行。

特許經(jīng)銷商也叫

dealership

例句：

Their company has just won the dealershipfor Rolls-Royce.

他們公司剛剛獲得了勞斯萊斯公司產(chǎn)品的經(jīng)銷許可。

Sort of, there are computer models and prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.

算吧，已經(jīng)有計(jì)算機(jī)模型和汽車原型了，但是想在車行買到可能還不太現(xiàn)實(shí)。

garage

n. /?ɡær.ɑ??/

除了我們熟悉的“車庫”的意思之外，這個(gè)詞也可以指修理廠，加油站，銷售汽車的地方

例句：

Now I want to go back a little and tell what happened at the garage after we left there the night before.

現(xiàn)在我要倒回去講一下前一晚我們離開車行之后那里發(fā)生的情況。

今天的內(nèi)容你都學(xué)會(huì)了嗎?

歡迎評(píng)論留下你的想法~