關(guān)于動(dòng)物虐待和工廠(chǎng)化養(yǎng)殖的令人心碎的漫畫(huà)

Our ocean, land, and the array of species that call it home are succumbing to the poison of plastic. According to the United Nations, at least 800 species worldwide are affected by marine and land debris, and as much as 80 percent of that litter is plastic. It is estimated that up to 13 million metric tons of plastic ends up in the ocean each year—the equivalent of a rubbish or garbage truck load’s worth every minute.

我們的海洋、陸地以及眾多以其為家的物種都受到塑料的毒害。據(jù)聯(lián)合國(guó)稱(chēng)，全球至少有800種物種受到海洋和陸地垃圾的影響，其中80%是塑料垃圾。據(jù)估計(jì)，每年多達(dá)1300萬(wàn)噸的塑料最終進(jìn)入海洋，相當(dāng)于每分鐘一輛垃圾車(chē)的量。

And the ones that suffer the consequences of this are not only humans themselves, but also animals. To bring some awareness to the state of our planet and its inhabitants, Joan Chan, a 32-year-old comic artist from Hong Kong, started a comic series called "Just Comics."

受此影響的不僅是人類(lèi)自己，還有動(dòng)物。為了讓人們意識(shí)到我們的星球及其居民的狀況，32歲的香港漫畫(huà)家陳貞德(Joan Chan)開(kāi)始創(chuàng)作一個(gè)名為《只是漫畫(huà)》(Just Comics)的漫畫(huà)系列。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：justcomics_official

More info: Instagram | patreon.com