Something about the Olympic Games: 看奧運(yùn)學(xué)英語(yǔ)

近日，第32屆夏季奧運(yùn)會(huì)引起了廣泛關(guān)注

中國(guó)隊(duì)在賽場(chǎng)上全力以赴，盡顯奧運(yùn)精神

看比賽時(shí)，也會(huì)跟著運(yùn)動(dòng)員一起激動(dòng)、緊張

并在心里默默為他們加油
 

今天簡(jiǎn)單來(lái)聊聊與奧運(yùn)會(huì)有關(guān)的知識(shí)點(diǎn)

01

Olympic Games

奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)

奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)是國(guó)際奧林匹克委員會(huì)主辦的世界規(guī)模最大的綜合性運(yùn)動(dòng)會(huì)，每四年一屆，會(huì)期不超過(guò)16日，是世界上影響力最大的體育盛會(huì)。

奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)發(fā)源于兩千多年前的古希臘，因舉辦地在奧林匹亞而得名。古代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)停辦了1500年之后，法國(guó)人顧拜旦于19世紀(jì)末提出舉辦現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的倡議，并于1896年舉辦了首屆奧運(yùn)會(huì)。

Faster，Higher，Stronger

更快、更高、更強(qiáng)

1920年，國(guó)際奧委會(huì)正式確認(rèn)其為奧林匹克格言。2021年7月20日國(guó)際奧委會(huì)第138次全會(huì)表決通過(guò)，同意在奧林匹克格言“更快、更高、更強(qiáng)”之后再加入“更團(tuán)結(jié)”。四個(gè)詞在一起的呈現(xiàn)形式是“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”。

Olympic rings

奧運(yùn)五環(huán)

The five Olympic rings symbolize five continents.

奧運(yùn)五環(huán)象征著五大洲。

奧運(yùn)五環(huán)由5個(gè)奧林匹克環(huán)套接組成，有藍(lán)、黃、黑、綠、紅5種顏色。環(huán)從左到右互相套接，上面是藍(lán)、黑、紅環(huán)，下面是黃、綠環(huán)。五個(gè)不同顏色的圓環(huán)代表了參加現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的五大洲——歐洲、非洲、美洲、亞洲、大洋洲。

02

opening ceremony

開(kāi)幕式

We got there in good time for the opening ceremony.

我們提早到了那兒參加開(kāi)幕式。

開(kāi)幕式歷來(lái)都是奧運(yùn)會(huì)的重頭戲。在開(kāi)幕式上既要反映出以和平、團(tuán)結(jié)、友誼為宗旨的奧林匹克精神,也要展現(xiàn)出東道國(guó)的民族文化、地方風(fēng)俗和組織工作的水平，同時(shí)還要表達(dá)對(duì)世界各國(guó)來(lái)賓的熱情歡迎。

closing ceremony

閉幕式

I'm greatly honored to be invited to attend and speak at the closing ceremony of the conference.

我很榮幸能參加大會(huì)的閉幕式，并作發(fā)言。

開(kāi)幕式突出的是莊嚴(yán)、隆重，閉幕式則多一些歡樂(lè)的氣氛。必不可少的程序有各代表團(tuán)的旗手按開(kāi)幕式的順序一列縱隊(duì)進(jìn)場(chǎng)，在他們后面是不分國(guó)籍的運(yùn)動(dòng)員隊(duì)伍，旗手在講臺(tái)后形成半圓形。

03

stadium

體育場(chǎng);露天大型運(yùn)動(dòng)場(chǎng)

The new sports stadium is the pride of the town.

新體育場(chǎng)是這個(gè)城市的驕傲。

Olympic Village

奧運(yùn)村

The Olympic Village is built for athletes accommodation.

奧運(yùn)村是為了給運(yùn)動(dòng)員提供食宿而建造的。

torch

火炬

They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.

他們?yōu)槭估硐胫髁x和希望的火炬不熄滅而奮斗。

mascot

吉祥物

I like the T-shirt with the mascot.

我喜歡印有吉祥物的T恤。

04

medal

獎(jiǎng)牌

This medal was very precious to my parents.

這枚獎(jiǎng)牌對(duì)我父母來(lái)說(shuō)非常珍貴。

medal presentation 頒獎(jiǎng)儀式

gold medal 金牌

silver medal 銀牌

bronze medal 銅牌

例句：

She walked away with the gold medal.

她輕松地摘走了金牌。

Winning the gold medal was like a dream come true.

獲得這枚金牌好比夢(mèng)想成真。

Olympic record 奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄

hold the record 保持紀(jì)錄

break a/the record 打破紀(jì)錄

例句：

Arsenal hold the record for Fielding the most players in an England team.

阿森納保持了為英格蘭國(guó)家隊(duì)貢獻(xiàn)最多球員的紀(jì)錄。

He broke the Olympic record and won a gold medal in the Athens Olympic.

他在雅典奧運(yùn)會(huì)上打破了奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄并獲得了一枚金牌。

今天的內(nèi)容就是這些了

一起為奧運(yùn)健兒們加油!