Hayley教口語(yǔ)，“不靠譜”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

/?nr?'la??b(?)l/

?

not able to be trusted or believed

不可靠的;不能信賴(lài)的

unreliable來(lái)自rely這個(gè)詞，當(dāng)你rely on某件事或者某個(gè)東西時(shí)，你就是在指望它依靠它，那么它就是reliable。另一方面，你最好不要指望unreliable的人。人們之所以不可靠，是因?yàn)樗麄儾徽\(chéng)實(shí)，比如說(shuō)總是遲到，工作表現(xiàn)不好，或者經(jīng)常事前事后不一致。東西可能會(huì)unreliable，因?yàn)樗鼈儔牧嘶蚺f了。如果火車(chē)永遠(yuǎn)不準(zhǔn)時(shí)，那么我們就可以說(shuō)火車(chē)時(shí)刻表是unreliable。

Moran has proven himself to be extremely unreliable.

事實(shí)證明莫蘭這人極不可靠。