外國(guó)網(wǎng)友吐槽那些美國(guó)人的迷惑行為

美國(guó)——從互聯(lián)網(wǎng)上我們發(fā)現(xiàn)是一個(gè)有著非常奇怪的習(xí)慣的國(guó)家。世界上其他國(guó)家對(duì)美國(guó)人做的一些事情都感到困惑。

Bored Panda has collected some of the best tweets that show how confused foreigners are at what some Americans do.

Bored Panda收集了一些最好的推文，這些推文顯示了外國(guó)人對(duì)一些美國(guó)人的行為感到多么困惑。

Culture clashes are nothing new. After all, if every country and culture were the same, there d be no point in leaving your home, right?

文化沖突并不是什么新鮮事。畢竟，如果每個(gè)國(guó)家和文化都是一樣的，那就沒(méi)有必要出國(guó)了，對(duì)吧?

01

為什么美國(guó)人要用 月/日/年 這樣丑的奇葩日期格式。日/月/年 明明才是更合理的啊!

02

美國(guó)人為什么非得從兩個(gè)中選一個(gè)當(dāng)總統(tǒng)，而要從50個(gè)人里選一個(gè)當(dāng)美國(guó)小姐?

03

為什么美國(guó)人常穿鞋在屋里走來(lái)走去呢?

04

為什么美國(guó)人認(rèn)為華氏度更實(shí)用?為什么水要在32度結(jié)冰而不是像攝氏度說(shuō)的是零度呢?

05

為什么美國(guó)人非得叫金槍魚(yú)“tuna fish”，這世界上難道還有我不知道的叫tuna的不是魚(yú)的物種?

06

為什么美國(guó)人會(huì)說(shuō)“I could care less(我可以在乎得更少)”，而他們明明想表達(dá)的意思是“I COULDN'T care less(我不能在乎得更少了=我不在乎)”。這根本不合理啊。如果你可以在乎得更少，那就說(shuō)明你多少是在乎的。如果你不能在乎更少了，那不就是說(shuō)你一點(diǎn)在乎都沒(méi)有了么。是不是這么一回事?

07

為什么美國(guó)人叫廁所是“restroom(休息的房間)”?我從來(lái)沒(méi)有在馬桶上休息過(guò)。這么說(shuō)的話我倒覺(jué)得臥室應(yīng)該叫restroom。

08

為什么美國(guó)人在所有東西上都撒芝士?

Ref：www.boredpanda.com/things-americans-do/