Hayley教口語(yǔ)，“將就”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

make do“將就使用;勉強(qiáng)湊合"。相當(dāng)于make the old thing do。有人認(rèn)為這個(gè)成語(yǔ)源于海軍。每逢休息時(shí)，大家都縫補(bǔ)衣服，因而有了成語(yǔ)make do and mend(修補(bǔ)舊的東西將就過(guò)去，盡量利用原來(lái)的東西)。

to manage to live without things that you would like to have or with things of a worse quality than you would like

在條件不太好，或者不如你想要的那么好的條件下生活;湊合、將就

We didn't have cupboards so we made do with boxes.

我們沒(méi)有櫥柜，只好將就用箱子了。