“feeling no pain”不是“感覺(jué)不到疼痛”，你絕對(duì)想不到

音頻點(diǎn)擊此處
 

tipsy /'t?ps?/ adj. 微醉的;步伐不穩(wěn)

　　I'm a little tipsy.

　　我有點(diǎn)醉了。

buzzed /b?zd/ adj. 陶醉的，飄飄然的

　　I was a bit buzzed at that time.

　　我當(dāng)時(shí)有點(diǎn)醉醺醺的。

merry adj. 微醺的

　　We were already merry after only two glasses of wine.

　　兩杯酒下肚，我們就有醉意了

tanked: tank不僅有“坦克”的意思，還可以指“水槽”，英文里 tanked 或者 tanked up 都表示“喝的大醉”。

　　He got tanked at the party.

　　他在派對(duì)上喝的大醉。

wasted 美國(guó)俚語(yǔ)，表示(因吸毒或飲酒)陶醉的，醉了的;中毒的

　　I was so wasted!

　　我喝得爛醉。

screwed /skr?d/ adj. 喝醉了的(很常用)

　　This guy is screwed,he's throwing up everywhere .

　　這家伙一定是喝多了，吐得到處都是。

hammered /'hæm?d/ adj. 被捶打的;喝醉了

　　You're hammered.

　　你喝大了。

blasted /'blα: st?d/ adj. 被摧毀的;喝醉的

　　She was blasted.

　　她大醉酩酊。

get plastered /'plα: st?d/ 大醉一場(chǎng)

　　We used to get plastered before every game.

　　我們以前每場(chǎng)比賽前都要大醉一場(chǎng)。

legless 形容某人喝醉后東倒西歪，意思是“醉醺醺的”

　　get legless on lager

　　啤酒喝多了。

　　lager /'lα: g?/ 在美語(yǔ)里指“陳貯啤酒”。

pickled /'p?k(?)ld/ adj. 爛醉如泥的

　　He's pickled.

　　他爛醉如泥。

feeling no pain 俚語(yǔ)：爛醉如泥

　　After all that free beer,we were feeling no pain.

　　喝完那些免費(fèi)的啤酒后，我們都爛醉如泥了。

drunk as a thrush /θr??/ 爛醉如泥

　　Last night we all drunk as a thrush.

　　昨晚我們都喝得爛醉如泥了。

out for the count  原意是形容一個(gè)人被擊倒，引申可以指一個(gè)人昏睡或失去知覺(jué)，也常用來(lái)形容喝多了什么也不知道了。

　　I was out for the count so I didn't hear anything.

　　我當(dāng)時(shí)喝斷片了，什么也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。

　　以下表達(dá)可以在正式場(chǎng)合使用，也可以作為朋友間的調(diào)笑。

intoxicated /?n't?ks?ke?t?d/ adj. 喝醉的;極度興奮的

　　Sir, are you intoxicated?

　　先生，您是不是醉了?　

inebriated /?'ni: br?e?t?d/ adj. 喝醉的

　　I was inebriated.

　　我喝醉了。

under the influence 指的是在酒精的影響下，言外之意就是“醉了”。

　　He was arrested for driving under the influence.

　　他因酒后駕車被捕。

最后小編要在這里提醒各位小伙伴，喝酒雖好，可不要貪杯哦~