條條大路通羅馬，英語(yǔ)中“Road”的說(shuō)法～

情歌天后梁靜茹的一曲《路》道出了人們總會(huì)在生命中經(jīng)過(guò)許多條路。有些為自己追逐，有些為別人停駐。
其實(shí)人生遠(yuǎn)不止一條“Road”，在英文中關(guān)于“路”也有很多種不同的說(shuō)法，讓我們邊走邊學(xué)吧～
　

1. Road：路，公路，馬路，道路

　　You’ll see the library a bit further up the road.

　　沿這條路再往前走一點(diǎn)就能看到圖書(shū)館。

　　
2. Street：街道
 

　　Their aim is to raise a million dollars to get the homeless off the streets.

　　他們的目的是募集100萬(wàn)美元以使無(wú)家可歸者不再流浪街頭。

　　
3. Avenue：特指南北方向的街道

　　Fifth Avenue美國(guó)紐約的第五大道

　　注意：

　　road ,street 與avenue都有路的意思，但它們的含義各有不同：
 

　　Street主要是指村落或都市中兩邊有房屋的街道或馬路。

　　Road常指城市或鄉(xiāng)村之間可供車(chē)輛或行人通過(guò)的寬闊而又平坦的大路，這種路兩旁有無(wú)房屋皆可。

　　Avenue 主要指寬闊而繁華的林蔭大街，兩旁有著華麗的住宅或林立的建筑物。Road一般是南北向，avenue一般是東西向。

　　
4. Alley：胡同，小巷

　　She found the side alley where the stage door was located.

　　她找到了劇場(chǎng)后門(mén)所在的小巷。

　　
5. Path：小路、軌道

　　Follow the path along the river to the bridge.

　　沿著河邊的小路走到那座橋。

　　
6. Circle：圓形道路，比如開(kāi)車(chē)會(huì)經(jīng)過(guò)的環(huán)島

　　If the passenger transport capacity of the hub is restricted by the capacity of section or key point, circle line of hub may be built for the return of wagons.

　　如樞紐客運(yùn)能力受區(qū)間和咽喉能力限制時(shí)，可修建樞紐環(huán)線，讓貨車(chē)迂迥。

　　
7. Crescent /?kr?s?nt/ ：半圓形的街道

　　The address is 44 Colville Crescent.

　　地址是科爾維爾新月街44號(hào)。

　　
8. Parkway：主干道，中間或兩旁有草地和樹(shù)木的林蔭大道

　　One parkway and three expressways meet here, andclose to 300, 000 vehicles a day are forced to reduce speed while navigating anetwork of tightly curved ramps.

　　一條景觀道路和三條快速路在此交匯，近30萬(wàn)輛機(jī)動(dòng)車(chē)每天被迫在急轉(zhuǎn)的彎道路網(wǎng)中減速慢行。

　　
9. Byway：遠(yuǎn)離主干道，次要的偏僻道路

　　To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.

　　為了緩解交通擁擠，一條新的輔道在正在修建，還計(jì)劃對(duì)離海岸稍遠(yuǎn)處，被生活污水弄臟的海水進(jìn)行凈化。

　　
10. Lane：?jiǎn)诬?chē)道、小路

　　The truck was travelling at 20 mph in the slow lane.

　　那輛卡車(chē)以每小時(shí)20英里的速度行駛在慢車(chē)道上。

　　
11. Speedway：高速公路、賽車(chē)跑道

　　But the real test for the competition occurred over the summer at the Michigan International Speedway.

　　但是，競(jìng)爭(zhēng)的真正考驗(yàn)發(fā)生在今年夏天，在美國(guó)密歇根州的國(guó)際賽道上。

　　
12. Causeway：橫跨河流的堤道

　　But former gang members say some drugs are brought in on row boats from nearby Indonesian islands, or are smuggled along the causeway separating Singapore from Malaysia.

　　但前黑社會(huì)成員表示，毒品可以通過(guò)從印尼島嶼前來(lái)的船只，或是途經(jīng)馬來(lái)西亞的堤道走私而來(lái)。

　　
13. Boulevard /?bu?lvɑ?/：中間或兩側(cè)有樹(shù)的寬敞道路

　　As the site of its first dealership in the U.S., Toyota picked a spot on iconic Hollywood Boulevard, just off the 101 freeway.

　　在開(kāi)設(shè)第一家經(jīng)銷(xiāo)商時(shí)，豐田選擇了好萊塢的林蔭大道——離開(kāi)101公路不遠(yuǎn)，作為辦公地點(diǎn)。

　　
14. Esplanade /??spl??ne?d/：濱海步行道路

　　There's the esplanade where we walked that windy day.

　　那兒是我們?cè)谀莻€(gè)大風(fēng)天散步的海灘。
 

俗話說(shuō)：條條大路通羅馬。以上這些“路”的說(shuō)法你都會(huì)區(qū)分了嗎? 好了，今天的英文學(xué)習(xí)就到這里，我們下期再見(jiàn)，see u next time!