《我的前半生》大結(jié)局~亦舒經(jīng)典語(yǔ)錄也火了~

 

1. If a man couldn’t get away, it’s just because he did not want to go away; If a man stood you up, it’s just because he did not want to keep the appointment. All excuses are nonsense used to cover the unwilling to sacrifice.

　　一個(gè)人走不開，不過(guò)因?yàn)樗幌胱唛_;一個(gè)人失約，乃因他不想赴約，一切借口均屬?gòu)U話，都是用以掩飾不愿犧牲。——《一千零一妙方》　　
 

2. The best revenge is not hatred, but the unalloyed coldness. You don’t have to take efforts to hate an irrelevant person.

　　最佳的報(bào)復(fù)不是仇恨，而是打心底發(fā)出的冷淡，干嘛花力氣去恨一個(gè)不相干的人——《我的前半生》
 

3. Human have a natural fear of the unknown things, so the idea that the new is no better than the old is acceptable.

　　人類對(duì)未知有天生恐懼，所以新不如舊，這種想法情有可原。——《忽而今夏》

4. It’s no need to prove something to people who do not worth that. A better life is for your own.

　　何必向不值得的人證明什么，生活得更好，乃是為你自己。——《忽而今夏》
 

5. Love someone will never be chic. Leaving a way out in a relationship is not the truth love.

　　愛一個(gè)人決不瀟灑，為自己留了后步的，也就不是愛——《星之碎片》
 

6. A real graceful lady, never shows off what she has. She would never tell people what books she has read, where she has been, how many clothes she has, or what jewellery she got. Because she has no sense of inferiority.

　　真正有氣質(zhì)的淑女，從不炫耀她所擁有的一切。她不告訴人她讀過(guò)什么書，去過(guò)什么地方，有多少件衣服，買過(guò)什么珠寶，因?yàn)樗龥](méi)有自卑感。——《圓舞》
 

7. Worry about relationships and feelings is always not worthy of forgiveness for they are luxury. Some people even have no relationship in their whole lives. Love is same as a bottle of flowers which can not maintain permanent.

　　人為感情煩惱永遠(yuǎn)是不值得原諒的，感情是奢侈品，有些人一輩子也沒(méi)有戀愛過(guò)。戀愛與瓶花一樣，不能保持永久生命。——《城市故事》
 

8. If love is not deep and enough, there will be countless excuses.

　　愛得不夠，才借口多多。——《紫薇愿》
 

9. The grievances can be told is not real grievances; The lover can be stolen is not a real one.

　　能夠說(shuō)出的委屈，便不算委屈;能夠搶走的愛人，便不算愛人。——《開到荼蘼》
 

10. I want a lot of love. If there’s not, then a lot of money is OK. If I can’t have them,be healthy is also a good choice.

　　我要很多很多的愛。如果沒(méi)有愛，那么就很多很多的錢，如果兩件都沒(méi)有，有健康也是好的。——《喜寶》
 

11. Human nature is so cold that as long as there is something better to change, people will be willing to.

　　人的天性便是這般涼薄，只要拿更好的來(lái)?yè)Q，一定舍得。——《要多美麗就多美麗》

12. It’s good to cry because it is a symbol of recovery.

　　能夠哭就好，哭是開始痊愈的象征。——《絕對(duì)是個(gè)夢(mèng)》
 

13. No matter what you do, remember you do it for yourself, then you have nothing to complain.

　　無(wú)論做什么，記得為自己而做，那就毫無(wú)怨言。——《流金歲月》
 

14. Too often, people only believe what they want to believe.

　　人們往往只相信他們?cè)敢庀嘈诺氖隆?mdash;—《舊歡如夢(mèng)》
 

15. The most stupid thing is to show off your self-esteem before money and love.

　　在金錢與愛情面前賣弄自尊，是最愚蠢的事。——《我的前半生》