從樸槿惠“閨蜜門”事件中你應(yīng)該學(xué)會這些……

　　樸槿惠的這些天的日子不好過啊，別說連任了，能否順利干完這一任而不被彈劾下臺都不好說了!

　　事情原委猶如狗血的魔幻現(xiàn)實劇：閨蜜家的千金小姐被爆以特權(quán)方式上了韓國名校梨花女子大學(xué)，在學(xué)校不僅不低調(diào)做人，還高調(diào)炫富。因某教授給分低，而讓母親打電話改分逼退教授。最終激發(fā)學(xué)生抗議。后來被人意外挖出電腦里的驚天秘密!處于輿論中心的崔順實已回到韓國接受傳喚。

　　事件狗血且八卦味十足，但“每日學(xué)英語”身為一個內(nèi)涵、認(rèn)真、正經(jīng)的公眾號，要帶著大家聊八卦、學(xué)英語。下面利用熱詞來回顧此番“閨蜜門丑聞”吧。

　　Close confidante 閨蜜

　　韓國媒體報道稱，60歲的崔順實與64歲的樸槿惠“親如姐妹”，崔順實是樸槿惠的前秘書室室長鄭潤會的前妻，樸槿惠“導(dǎo)師”崔太敏的女兒。

　　韓國《朝鮮日報》26日報道，崔順實甚至?xí)汩然莸囊轮钆涮岢鲆庖姡y免引發(fā)外界猜測樸槿惠的所有決定是否都由崔順實在幕后作出。

　　關(guān)系要好怎么說?

　　(1)Be on good terms 相處融洽

　　(2)Get along famously (with sb) 相處的極好

　　(3)(As)thick as thieves 形容兩人關(guān)系深厚，無話不說

　　(4)Go back a long way 指很久以前就認(rèn)識了

　　(5)buddy /BBF/alter ego 好伙伴、密友

　　Religious cult 邪教

　　崔順實的父親崔太敏是邪教組織“永生教”(the Church of Eternal Life)的創(chuàng)始人。樸槿惠的父親樸正熙被暗殺之后，崔順實開始成為她的閨蜜。1994年，崔太敏去世后，兩人的關(guān)系變得更加密切。

　　單詞補充

　　heathendom 異端、異教、異教國

　　I would like to emphasize that civilized society in the world of today should reject firmly any cult in any form.

　　我想強調(diào)，當(dāng)今文明社會應(yīng)該堅決拒絕任何邪教言行。

　　heresy 異端、異教邪說

　　例句：In a word, the author hopes all the questions and answers are abundant in challenge,and hope to do some contributions to controlling crime of heresy in theory.

　　我希望我的提問和回答富有挑戰(zhàn)性，從而為有效地控制邪教犯罪在理論上做出自己的貢獻。

　　Corruption 腐敗

　　據(jù)媒體報道，崔順實女兒利用特權(quán)關(guān)系，以“馬術(shù)特長生”身份進入韓國名校梨花女子大學(xué)。此前學(xué)校從未有過馬術(shù)特長生招生。想很多人拼進全力都難以進入名校，而崔順實女兒卻輕而易舉。

　　與腐敗有關(guān)的詞匯、詞組

　　corrupt adj.墮落的，道德腐敗的;貪污的，腐敗的

　　vt.使腐敗

　　vi.墮落

　　bad adj. 壞的，不好的，不舒服的;低劣的

　　n.壞人壞事

　　adv.不好地，非常的

　　combat corruption 懲治腐敗

　　economic crimies 經(jīng)濟犯罪

　　embezzle public funds 金融腐敗

　　anti-corruption 反腐敗

　　Apology 道歉

　　“閨蜜干政”的消息曝光之后，樸槿惠向全體韓國人民道歉，但是堅稱崔順實只是幫她修改過一些演講稿。為了平息民眾的憤怒，她還要求青瓦臺首席秘書官集體遞交辭呈，并承諾改組內(nèi)閣。但是，媒體曝光的資料顯示，崔順實不光修改過樸槿惠的演講稿，還接觸過一些機密文件，其中包括與日本和朝鮮有關(guān)的文件。韓國民眾的憤怒也沒有因為總統(tǒng)秘書們的辭職而平息。

　　關(guān)于道歉的英文句子。

　　Apologize./Please accept my apology.

　　我道歉。∕請接受我的道歉。

　　Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry.

　　對不起。我感到(實在∕很∕非常)抱歉。

　　Will you ever forgive me?

　　你會原諒我嗎?

　　I'm awfully sorry.

　　非常抱歉。

　　Resignation or impeachment 辭職還是彈劾

　　韓國民眾上街抗議，要求樸槿惠辭職或者被彈劾?？棺h標(biāo)語寫著：“誰是真正的總統(tǒng)?(Who’s the real president?)”“樸槿惠，下臺(Park Geun-hye, step down)”。受此丑聞影響，樸槿惠的支持率(approving rate)也降到了歷史最低水平，反對黨也要求她辭職。

　　Emergency arrest 臨時逮捕/緊急逮捕

　　北京時間10月31日22時40分，韓國檢方宣布緊急逮捕韓國總統(tǒng)“閨蜜干政”事件當(dāng)事人、正在接受調(diào)查的崔順實。

　　詞匯補充

　　arrest vt.逮捕;阻止;吸引

　　n. 逮捕

　　cardiac arrest 新搏停止

　　under house arrest 在軟禁中

　　house arrest 軟禁

　　1.I have to arrest you ,of course.

　　當(dāng)然了，我還得逮捕你。

　　2.Policemen have authority to arrest lawbreakers.

　　警察有權(quán)逮捕犯法者。