你所能想到的最糟糕的約會(huì)，我都經(jīng)歷了

B: What happened?

B: 怎么了?

A: First of all, he was half an hour late.

A: 首先，他遲到就遲到了半個(gè)小時(shí)。

B: That's not a good start.

B: 那可不是個(gè)好開始。

A: Then he didn't bother to apologize.

A: 而且都懶得道歉。

B: That's rude.

B: 太沒禮貌了。

A: Then he drove too fast to the restaurant.

A: 然后去餐館的路上他開車開得飛快。

B: That's dangerous.

B: 太危險(xiǎn)了。

A: I thought about getting out and taking a taxi home.

A: 我想在出去吃，然后打出租車回家。

B: What happened at the restaurant?

B: 吃飯吃的怎么樣?

A: We had a $40 meal, and he left a $1 tip!

A: 花了40美元，可是他只給了1美元的小費(fèi)!

B: I guess you can't go back to that restaurant.

B: 我想你肯定不會(huì)再去那家餐館吃飯了。