據(jù)說這些句子談過戀愛的人都用過

1. Hold on. 等一下 (口語中，人們不太用wait a minute)

如果兩人辯論，吵架，抬杠，你要?jiǎng)e人“打住”，可以說，hold it right there.

2. I have totally sold out to your idea.

我100%地贊同贊同你的意見。

或者：If you are not careful enough, you will buy into his bad idea.

如果你不小心的話，你就會采納他的這餿主意。

3. A dap and dip 打個(gè)照面，露下臉就走。

Matt: Are we going to Jon's party?

我們?nèi)キ偟木蹠?

Darryl: Yeah, but I don't want to stay long, so let's make it a dap and dip.

那就去吧，不過我可不想多呆，頂多就打個(gè)照面就走人。

4. I would like to get a job within couching distance.

我想找個(gè)不用走路就可以上班的工作。

Couching distance,沙發(fā)距離，就是坐在沙發(fā)上不起身也能夠得著。這是那種 couch potato喜歡做的美夢。

5. Yukky 難吃，說這個(gè)詞時(shí)還要做一個(gè)難吃的表情。

Where did you get this food? It was yukky.

你從哪里弄了這吃的?那么難吃。

與yukky相反的詞是yummy，好吃極了。說這個(gè)詞時(shí)，要不然就把音拖一下，要不然說它兩次，表示你真的喜歡主人做的這道菜。

6. I cannot take it any more.

我再也無法忍受了。

前面還可以加上一句：don’t push me. 不要再逼我呀。

同樣意思的句子還有：I cannot stand him any longer.

7. Don’t take it out on me!

不要把氣出在我身上。

8. You look concerned. What's on your mind ?

你看上去有點(diǎn)心思沉沉，在擔(dān)心什么呢?

9. I know he has the blues(He is feeling very down!), but it doesn't mean he can vent his anger on me.

我知道他心情不好，但他也不能把氣發(fā)在我身上呀。

the blues 心情不好

If a girl is sad, an ice-cream cone can談了ormally chase the blues away.

如果女孩心情不好的話，給她一個(gè)冰淇淋，她就會轉(zhuǎn)哭為笑了。也可說，“an ice-cream cone can normally help shake off the blues”

10. Easy! 悠著點(diǎn);不要性急;輕一點(diǎn)。

也可以說：Go easy. Go easy on it(省著點(diǎn)用).

Easy-going, 很容易相處：She is caring and easy-going.

11. Crush 原意為“粉碎”，現(xiàn)常指“暗戀”，又常指青澀少年的那種愛，并不穩(wěn)定，例如，小女生對小男孩的愛戀，過一陣就煙消云散。Peter has a crush on Jenny.

12. Ask somebody out 與人約會，談戀愛

He doesn’t have the guts to ask her out because he is afraid she will turn him down.

他不敢告訴她他愛她，因?yàn)樗聲獾剿木芙^。

類似的有g(shù)o out with somebody: I heard you’re going out with Jane. 我聽說了你在與Jane談戀愛。

13. Mr. Right: 白馬王子

He’s gentle, patient, successful, and MATURE. I think He’s my Mr. Right!

他溫柔體貼，有耐心，成功又成熟。我知道他就是我的意中人(我未來的丈夫非他莫屬;也可以說是真命天子)。

白馬王子的另一個(gè)說法：prince charming

14.That is a wishful thinking. 想得美。

也可以說是day dream白日夢。

15.Can you drop it?

能不能不談這事了?