【背誦】第四期：靜謐的魅力

點擊這里聽音頻》》

直到上世紀初，慕尼黑才真正開始發(fā)展起來，許多最知名的慕城建筑都源自那個時期。

Despite being the modern metropolis that hosted the 1972 Olympic Games, Munich has retained a quiet charm.

盡管它曾以現(xiàn)代大都會之姿主辦了1972年的奧運會，慕尼黑仍保有其靜謐的魅力。

It is easy to forget you are in a big city as you stroll through the English Gardens, one of Europe's largest parks—complete with the Chinese Tower—and a beer garden of course.

當你在“英國花園”──歐陸最大的公園之一——中漫步，當然還有置身其中的中國高塔和一座啤酒園──你將渾然不覺還身處在大城市之中。