The Memory Will Last Forever這段記憶我將永遠(yuǎn)記住

After the final examination,I received a letter from my aunt and uncle who invited me to stay with them for a fortnight.The news brought me a restless night.The next morning at ten,I reached their home and I was kindly received by them.They prepared a very nice and airy room for me.Just coming inside,on a small table I found a vase of roses---my favourite flower.I thanked them for their kindness.When they told me to take a rest,I really could not do so.My attention was drawn by the charming and picturesque scenery outside the window.If I were an artist I would have drawn a wonderful picture of it.

期末考試之后,我收到一封來(lái)自我的叔叔和嬸嬸邀請(qǐng)我與他們呆兩個(gè)星期。這個(gè)消息讓我焦躁不安的夜晚。第二天早上十點(diǎn),我到達(dá)家里,我收到。他們?yōu)槲覝?zhǔn)備了一個(gè)非常好的和通風(fēng)的房間。剛在里面,我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小桌子上的花瓶玫瑰比我最喜歡的花。我感謝他們的好意。當(dāng)他們告訴我休息,我真的不能這樣做。吸引了我的注意窗外迷人,山清水秀。如果我是一名藝術(shù)家,我將畫一幅精美的圖片。

Every morning we took a walk in the neighbouring hills where we could enjoy the fresh air and sweet songs of the birds.We gathered wild flowers here and there among the bushes,I found it full of fun.In the afternoon I mostly spent my time reading or writing,for I was shut in the house by the terrible beat.The evening was the only time we could go to swim together.I improved my swimming during those two weeks.

每天早上我們散步在鄰近的山,我們可以享受新鮮的空氣和甜蜜的歌曲的鳥類。我們聚集在這里野花在草叢中,我發(fā)現(xiàn)它充滿了樂(lè)趣。下午我主要花時(shí)間閱讀或?qū)懽?因?yàn)槲冶豢膳碌拇蜿P(guān)在房子里。晚上是唯一的時(shí)間我們可以一起去游泳。我提高了我的游泳在這兩個(gè)星期。

Though the fortnight passed away at lightning speed,the memory of it will last forever

盡管兩周以閃電般的速度去世了,那是永遠(yuǎn)的記憶。