中美高中的區(qū)別The difference between Chinese and American high school

There are differences between high school in China and that in the United States. High school in China lasts three years, while in most US states four years. In China, students are in fixed classes and classrooms. Every day they study hard for about 10 hours and have a solid knowledge. But in the United States, students don’t have fixed classes or classrooms and they go to their teachers’ offices for classes. They spend about 8.5 hours on study a day. They are lively and good at activities organized by themselves. However, in China, the students’ extra curricular activities are mostly organized by schools and classes.

在中國(guó)和美國(guó)的高中之間存在一些差異。高中教育在中國(guó)持續(xù)三年，而美國(guó)大多數(shù)州是四年。在中國(guó)，學(xué)生在固定的教室上課。每天他們努力學(xué)習(xí)大約10小時(shí)來(lái)鞏固知識(shí)。但是在美國(guó)，學(xué)生沒(méi)有固定的課程或教室，他們會(huì)去老師的辦公室上課。他們每天花大約8.5小時(shí)在學(xué)習(xí)上。他們活潑，擅長(zhǎng)活動(dòng)組織。然而在中國(guó)，學(xué)生的課外活動(dòng)大多是由學(xué)校和班級(jí)組織的。