高考填報(bào)志愿的討論The discussion of application

Every student will be faced with the question when he passes the college entrance examinations: Should we choose a good major or a good university first?

Some students prefer to consider majors first so that they can learn what they are interested in. It will also make it possible for them to take their favourite jobs in the future.

However, those who think differently believe that the environment is important to one’s development and that graduates from leading universities are often more likely to find a good job.

In my opinion, the best choice is a good major at a good university. If we cannot obtain both, the first thing to consider is a good major, because no matter where we study, we can still achieve a lot in a certain field if we try our best.

每個(gè)通過了高考的學(xué)生都將面臨這樣的問題：我們應(yīng)該首先選擇一個(gè)好的專業(yè)還是一個(gè)好的大學(xué)?

一些學(xué)生喜歡首先考慮專業(yè)，這樣他們可以學(xué)習(xí)他們感興趣的東西，同樣便于他們將來從事自己喜愛的工作。

然而，那些持有不同意見的人認(rèn)為環(huán)境對(duì)一個(gè)人的發(fā)展很重要，來自著名大學(xué)的畢業(yè)生更有可能找到一份好工作。

在我看來，最好的選擇是一個(gè)好大學(xué)里的好專業(yè)。如果我們不能同時(shí)獲得，首先要考慮的是一個(gè)好專業(yè)，因?yàn)椴还芪覀冊(cè)谀睦飳W(xué)習(xí)，如果我們努力仍然可以在一定的領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)成功。