The First Job 第一份工作

For college students, when graduation season comes, it is time for them to leave campus and find their own place in the world. But according to the report, most students lost jobs in the first year, though there are still a lot of chances. College students refuse the chances and wait for the better one.

對于大學(xué)生來說,當(dāng)畢業(yè)季來到的時(shí)候,是時(shí)候讓他們離開校園,找到自己位置。但是據(jù)報(bào)道,大多數(shù)學(xué)生在第一年失業(yè),盡管仍有很多就業(yè)機(jī)會。大學(xué)生拒絕了這些機(jī)會,等待更好的機(jī)會。

The first job matters so much, it can make students find the sense of belonging, so don’t be picky for the first job. Most students believe that they deserve the job with high salary and potential development. While the fact is that the competition is so fierced and you have to compete with a lot of excellent students, only a few can get the chance. So it is better to find a job and gain the experience.

第一份工作很重要,它可以讓學(xué)生找到歸屬感,所以不要挑剔第一份工作。大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為他們應(yīng)該得到高工資和擁有發(fā)展?jié)摿Φ墓ぷ?。而事?shí)是,競爭是如此的激烈,你必須和很多優(yōu)秀的學(xué)生競爭,只有少數(shù)人才能得到機(jī)會。所以最好是先找一份工作，獲得經(jīng)驗(yàn)。

The location is also the important factor to consider. I think it is a good choice to work in the city that is near our home, so that we can go home often and spend more time with our parents. When we have job problem, we can come to our family for help.

位置也是需要考慮的重要因素。我認(rèn)為這是一個(gè)不錯(cuò)的選擇,在我們家附近的城市工作,這樣我們就可以?；丶铱纯?多陪陪我們的父母。當(dāng)我們有工作上的問題,可以向家人尋求幫助。

So don’t be picky for the first job, when we have experience, we can make our own choice.

所以不要對第一份工作挑剔,當(dāng)我們有經(jīng)驗(yàn)了,可以做出自己的選擇。