The Meaning of Golden Medals 金牌的意義

It is known to all that olympic games holds every four years, so it is the greatest stage for the players. They work so hard to stand in the highest place and win the golden medal. A golden medal means fame and money, even the glory of a country. Golden medal is important, but the spirit of the sports will not defined by it.

眾所周知,奧運(yùn)會(huì)每四年舉行,這是運(yùn)動(dòng)員最大的舞臺(tái)。他們努力訓(xùn)練為了站在最高的地方和贏得金牌。金牌意味著名譽(yù)和金錢,甚至是一個(gè)國(guó)家的榮耀。金牌是很重要的,但體育的精神不會(huì)用金牌來(lái)定義。

Everybody cares about the golden medal. For the audience, they count the number of the golden medal and hope their countries will rank the good place, so that they will feel proud of their countries. For the players, they need the golden medal to prove themselves. They have practised so hard and a golden medal is the best result. They can fight for their motherlands and it is wonderful to bring honor.

每個(gè)人都關(guān)心金牌。對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō),他們?cè)跀?shù)金牌的數(shù)目，希望他們的國(guó)家能取得好的排名,這樣他們會(huì)為國(guó)家感到自豪。對(duì)于運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō),他們需要金牌來(lái)證明自己。他們這么努力練習(xí)，一塊金牌就是最好的結(jié)果。他們可以為祖國(guó)而戰(zhàn)，這是極大的榮譽(yù)。

But competition is cruel, so many athletes join and only one can stand on the top. Golden medal is of great importance, while the spirit of competition is above all. A athlete should not be denied by not winning the first place. Enjoying the competition and do the best are the right attitude.

但競(jìng)爭(zhēng)是殘酷的,許多運(yùn)動(dòng)員參加,只有一個(gè)可以站在最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。金牌很重要,而競(jìng)爭(zhēng)精神是在一切之上。一個(gè)運(yùn)動(dòng)員不應(yīng)該因?yàn)闆]有贏得第一名而被否定。享受比賽，盡最大的努力才是正確的態(tài)度。