實戰(zhàn)口語情景對話：芝加哥 Chicago

Todd: Hello! What's your name please?

托德：你好!請問你叫什么名字?

Anna: My names's Anna.

安娜：我叫安娜。

Todd: Anna. OK, Anna and where are you from?

托德：安娜。好的，安娜你來自哪里?

Anna: I'm from a suburb of Chicago, Illinois.

安娜：我來自伊利諾伊州芝加哥的郊區(qū)。

Todd: Oh, Chicago. Wow, what's Chicago like?

托德：哦，芝加哥。哇，芝加哥怎么樣?

Anna: It's very windy and flat, but there's a lot to do there. We have a lot of sports teams, things to do in the summer, lots of festivals, so...

安娜：多風，地勢平坦，不過那里可以做許多事情。我們有許多運動隊，夏天可以做很多事情，還有很多節(jié)日，所以……

Todd: Uh-huh, like what kind of festivals?

托德：哈哈，都有哪種節(jié)日呢?

Anna: We have a taste of Chicago festival, every summer, every year, and it's down in Grant Park, and all the food vendors, all the major restaurants in Chicago set up a food booth and you can buy, taste all kinds of food around the world.

安娜：每年夏天我們都會舉辦芝加哥美食節(jié)，地點就在格蘭特公園，那兒有各種食品攤販，芝加哥所有大飯店都會設立食物攤位，你可以購買、品嘗全世界各種各校的食物。

Todd: Wow, that sounds pretty good. Ah, what kind of food do you like? What's your favorite kind of food?

托德：哇，那聽起來真好。嗯，你喜歡哪種食物?你最喜歡的食物是什么?

Anna: My favorite kind of food is Mexican food.

安娜：我最喜歡墨西哥菜。

Todd: Oh, yeah! And what dish in particular do you like?

托德：哦耶!你有特別喜歡的菜嗎?

Anna: Let me think. I like all Mexican food but I really like, like a stuffed pavlano pepper's very good.

安娜：讓我想想。我喜歡所有的墨西哥菜，不過我非常非常喜歡填青椒。

Todd: Oh, really! Stuffed Pavlano pepper!

托德：哦，真的嗎!填青椒!

Anna: You stuff it with cheese or they can put meat inside of it. It's good.

安娜：把奶酪或者是也可以是肉類放進青椒里。非常好吃。

Todd: Can you make it?

托德：你會做嗎

Anna: No! I can not make it. I can make tacos, but that's about it.

安娜：不會!我做不了。我可以做墨西哥卷餅，僅此而已