卡卡課堂 1227 聽到“Im good”別高興啦，其實別人是在拒絕你！

所屬教程:卡卡早餐英語

瀏覽:

2021年09月03日

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

“I'm good.”竟然是在拒絕你？！不論是在家里吃飯，還是和朋友在外面下館子，難免會遇到自己不愛吃的菜。
在這種情況下，怎樣用英語禮貌地向他人表示你不想吃一樣東西？看六個在口語交流時能用到的句子，學習用英語說：“我不想吃這個東西”。 ↓1.I’m good.
"I'm good"這句話通常在餐廳能聽到，當服務員問你是否需要再點份菜，
再加杯啤酒時，你說"I'm good"。
或是當朋友想要給你加飲料，你想要拒絕時，就用"I'm good"就表示“我飽了，不用了”。2.Thank you. I’ll pass. 謝謝你。我還是不吃了。
動詞“pass”在這里的意思是“不需要，不吃”。3.Sorry, I’d rather not eat this. 不好意思，我不想吃這個東西。
這句話聽起來相對正式，它的字面意思是：“我寧愿不吃這個東西”，實際是在委婉地表達：“我不想吃這個食物”。4.Sorry, I just don’t fancy it. 不好意思，我只是不喜歡這個東西。
動詞“fancy”多用于口頭對話中，它是英國人在表示“喜歡一樣東西”時常用的詞語。5.I’m not big on fish /spicy food. 我不愛吃魚/辣。
搭配“be big on something”的意思是“非常喜歡一樣東西”，所以這里用“I’m not big on something.”來表示“我不是很喜歡（某樣食物名稱）”。6.I’ll skip this for now. Thanks.我先不吃這個了。謝謝。
動詞“skip”的意思是“跳過”，這里它用來表示“不吃”。