卡卡課堂 1030 選擇比努力重要

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy1030.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

很多人說(shuō)，選擇比努力重要。

我聽(tīng)過(guò)一句類似的話是，做正確的事，而不是正確的做事。

勤能補(bǔ)拙。勤奮和努力，沒(méi)有錯(cuò)。

那是任何一個(gè)想要實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的人身上應(yīng)該具備的最基本的素質(zhì)。

但是在勤奮和努力的基礎(chǔ)之上，

如果一個(gè)人覺(jué)得付出辛苦的勞動(dòng)就應(yīng)該有所收獲的話。

那這個(gè)世界上，最成功的物種應(yīng)該是蜜蜂而不是人類了。

我們大多數(shù)人，總是按照正確的原則做事情，卻忘記這個(gè)世界上最顯而易見(jiàn)，

卻被每個(gè)人都忽略的一個(gè)真理：

變化。

這個(gè)世界，無(wú)時(shí)不刻都在變化。

如果洞悉不到變化，如果認(rèn)真觀察，思考。

只是一味按照自己認(rèn)為的正確埋頭苦干，

最終，你會(huì)被淹沒(méi)于時(shí)代的洪流中。

古往今來(lái)，中西內(nèi)外，這樣的例子舉不勝舉。

諾基亞，柯達(dá)一直都在正確的做事，但是由于沒(méi)有洞悉到技術(shù)帶來(lái)的變化，

與這個(gè)時(shí)代失之交臂。

讀史鑒今，

對(duì)于我們每一個(gè)人來(lái)說(shuō)，

東西變化，做正確的事，選擇對(duì)的方向。只要你稍微努力一下，

相信你也你能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。

正如馬雷軍曾說(shuō)：站在風(fēng)口上，連豬都能飛起來(lái)。

New Words：

fix [f?ks] n. (尤指簡(jiǎn)單、暫時(shí)的)解決方法;(致癮的東西，尤指毒品的)一次用量;困境;窘境

We’re going to be in a real fix if we miss the flight.

如果我們錯(cuò)過(guò)了航班，會(huì)很麻煩。

stroke [str??k]

n. 擊球(動(dòng)作);中風(fēng)一擊;劃水動(dòng)作;劃槳?jiǎng)幼?/p>

v.輕撫，撫摩(動(dòng)物的毛皮);撫摩(物體表面或頭發(fā)等);輕挪;輕觸;輕拭、

I turned and swam a few strokes further out to sea

我轉(zhuǎn)身向海里又游了幾下。

Quote to Learn from Atul Gawande

We always hope for the easy fix: the one simple change that will erase a problem in a stroke. But few things in life work this way. Instead, success requires making a hundred small steps go right.

翻譯:

我們總是希望有一個(gè)簡(jiǎn)單的解決辦法：一個(gè)簡(jiǎn)單的改變將問(wèn)題消除。但生活中很少有事情是這樣的。相反，成功需要走對(duì)路，而且需要一百個(gè)小步。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂