卡卡英語(yǔ) 第510期:感覺(jué)某人超煩時(shí), 記得用Zip Your lips懟他

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2018年12月20日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

如果你的朋友總是喋喋不休的重復(fù)說(shuō)一件事情，想必定讓你的大腦備受折磨。這個(gè)時(shí)候，用一句zip your lip來(lái)表達(dá)你的不滿，可謂是再合適不過(guò)了。今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)個(gè)超級(jí)好用的英語(yǔ)表達(dá)。

ZIP YOUR LIP
閉嘴

Origin
起源

Earlier this idiom was used in 1868 as button your lips because during that period of time buttons were used to close things. After Zippers started being used, this idiom was modified to zip your lip by the people. The use of this idiom can be traced back to 1943.

早在1868年，這個(gè)習(xí)語(yǔ)就被用作“把你的嘴巴關(guān)住”，因?yàn)樵谶@段時(shí)間里，按鈕被用來(lái)關(guān)閉東西的。拉鏈開(kāi)始使用后，人們把這個(gè)習(xí)語(yǔ)被修改為“把嘴巴閉上”。這個(gè)習(xí)語(yǔ)的使用可以追溯到1943。

Meaning：
to stop talking（不要說(shuō)話）

Example Sentences
例句

1. Why don't you just zip your lip, I am tired of being nagged all morning.
你怎么還不閉嘴呢？我已經(jīng)受夠了一早上被你嘮叨的沒(méi)完。

2. I zipped my lip for the entire presentation until I was forced to speak.
我在整個(gè)演講中都不說(shuō)話，直到我不得不說(shuō)話。

3. I am going to zip my lip at dad's place on Monday and you can go ahead and explain why we need the extra 2000 bucks.
我打算在周一在爸爸家什么都不說(shuō)，你去解釋下為什么我們需要額外的2000塊錢(qián)。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂