英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 那些滌蕩靈魂的英語詩歌 >  第12篇

那些滌蕩靈魂的英語詩歌 12 Love Is Cruel, Love Is Sweet 愛情殘忍愛情甜

所屬教程:那些滌蕩靈魂的英語詩歌

瀏覽:

2016年09月13日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9887/12.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
那些滌蕩靈魂的英語詩歌 12 Love Is Cruel, Love Is Sweet 愛情殘忍愛情甜

Day 12

第12天

Love Is Cruel, Love Is Sweet

愛情殘忍愛情甜

Thomas MacDonagh

托馬斯•麥克唐納

Love is cruel, love is sweet, -- Cruel sweet, Lovers sigh till lovers meet,

愛情殘忍愛情甜,—— 殘忍而又甜, 情人腸斷到相見,

Sigh and meet -- Sigh and meet, and sigh again -- Cruel sweet! O sweetest pain!

腸斷到相見—— 腸斷到相見,相別腸又斷—— 殘忍的甜呵!最甜的腸斷!

Love is blind -- but love is sly, Blind and sly.

愛情盲目愛情尖, 盲目而又尖,

Thoughts are bold, but words are shy -- Bold and shy –

心事勇敢言靦腆—— 勇敢而靦腆——

Bold and shy, and bold again -- Sweet is boldness, -- shyness pain.

勇敢而靦腆,回頭又勇敢—— 勇敢是甜呵,——靦腆令腸斷。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思濮陽市玉苑金鼎英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦