跟艾米莉一起學口語 第837期:討價還價

Could you give me a discount?

你能給我打個折嗎？

Are these clothes on sale?

這些衣服是有折扣嗎？

How about buy one and get one free?

買一送一如何？

Can you give me a better deal?

能再便宜一點嗎？

I'll buy it right away if they were cheaper?

如果價格便宜一點我立馬買了。

The price is beyond my budget.

價格超過我的預算了。

That's steep, isn't it?

這價格太離譜了吧。

It's too expensive. I can't afford it.

太貴了，買不起。

A: I like the yellow dress in the window.

我喜歡櫥窗中的那條黃色裙子。

B: Oh, yes. it is very nice. Wait a minute, please. I'm going to get them for you.

哦，是的，很漂亮。請稍等一下，我去給您拿來。

A: May I try it on?

我能試穿一下嗎？

B: Of course, please. This dress looks nice on you. It shows your figure off nicely.

當然可以，請。這件裙子穿在你身上真不錯，把你的身材很好的襯托出來了。

A: Yes, it seems to fit well. How much do I owe you?

是啊，好像蠻合身的。多少錢？

B: It costs 100 dollars.

這件是100美元。

A: This is nice, but I suppose it's too expensive. Can you come down a bit?

這東西不錯，但是我覺得它太貴了，也可以便宜一點嗎？

B: 90 dollars.

90美元。

A: I can't give you more than 35 dollars. Can you sell it for that?

我頂多能出35美元，這個價格你肯賣嗎？

B: We're particularly giving this away.

我們簡直是在白白送人啦。

A: Thank you so much.

非常感謝。

B: Not at all, Miss. Please come again.

不用客氣，小姐。請下次再次光臨。