聽美劇學(xué)英語(yǔ)- 破產(chǎn)姐妹第一季 第21期:麥克斯街區(qū)遛馬
Hey dude.
伙計(jì)
It's about that time?
是不是時(shí)間到啦
Let me get the pooper scooper.
讓我先拿上便便鏟
All right. Let's do this.
好咧 出征吧
Let me ask you something.
我問(wèn)你件事
How is it that you a horse
你這匹馬
and Caroline are both living with me
還有卡洛琳都跟我一起住
and you're less of a problem for me?
為什么你卻讓我省心這么多
I mean you tell me you've known her longer.
你來(lái)解釋下吧 畢竟你倆相識(shí)已久
What is up with that?
她腦子有病啊
I don't know man I'm just used to it.
我也不知道 伙計(jì) 我早就見(jiàn)怪不怪了
That's what you'd sound like if you talked.
如果你會(huì)說(shuō)話 大概就這聲音吧
I agree with you by the way.
對(duì)了 我完全同意剛才你說(shuō)的話
Everything you say is right Max.
你說(shuō)的每一句話都是對(duì)的 麥克斯
Thank you Chestnut.
多謝 栗寶
You should kill her.
你真該殺了她
Chestnut! I can't do that.
栗寶 我不能這么做
It'll be easy. We could kill her and eat her.
殺她很容易滴 我們把她宰來(lái)吃了吧
Chestnut!
栗寶
All right buddy here's your spot.
好了 伙計(jì) 你的拉屎寶地到了
Come on do your business.
快點(diǎn) 拉吧
Come on ches.
快點(diǎn) 小栗
Come on.
快呀
Come on! Come on chestnut I got a lot of crap to do today.
快點(diǎn)啦 栗寶 我今天忙得要死呢
And so do you.
看來(lái)你也要"屎"了
Jeez don't be shy buddy...
天啊 別害羞 盡量拉 伙計(jì)
