https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9857/戍守邊疆紀(jì)念章.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
4月2日,國家移民管理局及所屬各總站級單位舉行國家移民管理機(jī)構(gòu)戍守邊疆紀(jì)念章首次頒發(fā)儀式,授予首批8487人國家移民管理機(jī)構(gòu)戍守邊疆紀(jì)念章。據(jù)介紹,該紀(jì)念章此后將每年頒發(fā)一次。
A total of 8,487 immigration officers were awarded commemorative medals for guarding border areas by the National Immigration Administration and its subordinate general stations on Sunday. This is the first time this medal has been presented and it will be issued annually,, the administration said.
【知識點(diǎn)】
國家移民管理機(jī)構(gòu)戍守邊疆紀(jì)念章主章由五星、長城關(guān)隘、盾牌、橄欖枝、雪蓮花等元素構(gòu)成。雪蓮花寓意堅(jiān)守、無畏、純潔,象征戍邊民警的忠誠信念和崇高品格、頑強(qiáng)意志和無私奉獻(xiàn)、斗爭精神和血性擔(dān)當(dāng)。副章由飄帶、山峰、如意等元素構(gòu)成,金銀銅色條分別代表戍邊滿30年、20年、10年。
根據(jù)《國家移民管理機(jī)構(gòu)戍守邊疆紀(jì)念章頒發(fā)管理辦法》有關(guān)規(guī)定,對在西藏自治區(qū)全區(qū)和其他邊境省區(qū)三類以上艱苦邊遠(yuǎn)地區(qū)工作(含曾在三類以上艱苦邊遠(yuǎn)地區(qū)工作過的戍邊民警)累計(jì)滿30年、20年、10年的在編在職移民管理警察,分別頒發(fā)金質(zhì)、銀質(zhì)、銅質(zhì)紀(jì)念章。2023年首次頒發(fā),此后每年頒發(fā)一次。
【重要講話】
支持革命老區(qū)、民族地區(qū)加快發(fā)展,加強(qiáng)邊疆地區(qū)建設(shè),推進(jìn)興邊富民、穩(wěn)邊固邊。
We will support old revolutionary base areas and areas with large ethnic minority populations in speeding up development. We will promote development in border areas to boost local economies, raise local living standards, and ensure local stability.
——2022年10月16日,習(xí)近平在中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會上的報(bào)告
【相關(guān)詞匯】
榮譽(yù)感
sense of honor
維護(hù)國家主權(quán)
safeguard national sovereignty
革命老區(qū)
old revolutionary base areas