謝謝你離開我Thank you for leaving me

All of the heart-break broke up won’t be harder than the final good-bye in the life. When that day comes to you, the broke up that you have been through just was a piece of cake. Sometimes our lover leaving us only will make our life better.

所有痛徹心扉的分手都不會(huì)痛苦過(guò)人生的最后一別。當(dāng)那一天到來(lái)，你所經(jīng)歷的分手只不過(guò)是小事一樁。有時(shí)候我們的愛人離開我們只是為了讓我們的生活更美好。

How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life? It is far better take things as they come along with patience and equanimity.

我們要經(jīng)歷多少次分離才會(huì)習(xí)慣別人走進(jìn)我們的生活然后又離開，才會(huì)明白生活是沒(méi)有永遠(yuǎn)可言的。最好是用耐心與平靜來(lái)處理這些事情。

Every separate with love or hate is a painful split. If you couldn’t smile to say goodbye, then could you silently turn around, close your eyes, hold on your tears and leave. No one force you to fall in love with him. Sooner or later, you will smile face to your painful. You will thank the guy who had leaved you, because he doesn’t deserve your love, your fineness, your infatuation. He is just not the one for you.

每一次帶著愛或者恨的分離都是痛苦的撕裂。如果你不能笑著說(shuō)再見，那么你能默默地轉(zhuǎn)身，閉上你的眼睛，忍住淚水然后離開么?沒(méi)人逼你愛上他，遲早你都會(huì)笑著面對(duì)你的痛苦。你會(huì)感謝那個(gè)離開你的男人，因?yàn)樗慌涞玫侥愕膼?，你的好，你的迷戀。他不是你要的那個(gè)人。

In our lifetime, it will be great if we could be together with our lover, if not, maybe you don’t fit to each other.Sometimes the one you loved just a passers-by in your life, he show up in your life to make you learn to cherish and pay, to make you know what you really what in your life.

在我們一生中，能和相愛的人在一起是極好的，如果不能，也許只是你們不合適對(duì)方。有時(shí)候你愛的那個(gè)人只是你人生中的過(guò)客，他出現(xiàn)在你的生活中，讓你學(xué)會(huì)了珍惜與付出，讓你知道你到底想要的是什么。

Every no ending relationship is an experience and toughening for you. At the moment of break up, your heart broke into pieces, you cry a river, but all you left to do is get up, dry your tears and move on. There is one or a few you love with your life, only just because he leave you first, he sad he doesn’t love you anymore, but you have no chance to say the same word to him. In this case, you leave it along, it’s fine.

每段沒(méi)有結(jié)局的感情都是一段經(jīng)驗(yàn)，讓你堅(jiān)強(qiáng)。在分手的那一刻，你的心碎了，你淚流成河，但你能做的就是站起來(lái)，擦干淚水，然后繼續(xù)走下去。在你人生中會(huì)有那么一個(gè)或者幾個(gè)你愛的人，只是因?yàn)樗入x開你，他說(shuō)他不再愛你，但你沒(méi)有機(jī)會(huì)去對(duì)他說(shuō)同樣的話，如果真的遇到這樣的事情，你就別管這個(gè)了，一切會(huì)好的。

When you getting older, I mean really old, maybe you will remember the one who had leaved you, you will remember the fuzzy face in your mind, you will thank him for leaving, and it’s he who make room for your happiness.

當(dāng)你變老了，我的意思是真的很老那種，也許你會(huì)記得那個(gè)離開你的人，你會(huì)記得你腦海中那張模糊的臉，你會(huì)感謝他離開了你，因?yàn)槭撬碾x開給你讓出了幸福的空間。