學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》六季/12集/4:時(shí)間扭曲

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/61204.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Hi.

你好

I'm sorry. I think you have the wrong room.

抱歉 我覺得你進(jìn)錯(cuò)房間了

I didn't order that.

我沒訂這些

I did.

我訂了

Jordan. How did you--

喬丹 你怎么

I got the key from your mom. I wanted to surprise you.

我從你媽那里拿到了鑰匙 想給你個(gè)驚喜

I thought the magazine was going to print tomorrow.

我以為明天要印雜志呢

It is, but the cops wanna talk to you

沒錯(cuò) 但警察要問你話

and that trumps work for me.

而雇員們?yōu)槲夜ぷ?/p>

How are you?

你怎么樣

I'm better now that you're here.

你來了 我更好了

Champagne? What are we celebrating?

香檳 慶祝什么

Us.

我們

I spoke to my uncle and he has agreed to let us

我跟我叔叔說過了 他同意讓我們

have the estate for the wedding.

在宅邸辦婚禮

In the Hamptons?

漢普頓的宅邸嗎

Wow, that's amazing, but--

太棒了 但...

I'm not rushing you, but..

我不是在催你 但

...I had to come here with some good news.

我只想過來跟你分享好消息

I'm sorry, it's just..

抱歉 只是

between Charlotte's death and the cops circling us

夏洛特死了 警察又來糾纏我們

I feel like I'm in a time warp.

我覺得時(shí)間都扭曲了

I don't want you to worry about that, okay?

我希望你別擔(dān)心這些 好嗎

I spoke to my mom's lawyer.

我跟我媽的律師談過了

He has agreed to come down here go to station with you.

他同意過來跟你去警局

That's really not necessary.

真沒這個(gè)必

看美劇學(xué)英語(yǔ)