《美少女的謊言》第4季第24集 第3期:不會(huì)再見(jiàn)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/402403.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　She's in there, isn't she?

　　她在里面 是不是

　　You're with her, now.

　　你現(xiàn)在就跟她在一起

　　- Melissa-- - Ian, I know she's here!

　　-梅麗莎 -伊恩 我知道她在這兒

　　Ian, move!

　　伊恩 讓開(kāi)

　　Just... wait... Stop, stop!

　　等等 別去 停下

　　Please, listen.

　　求你了 聽(tīng)我說(shuō)

　　Just let me take care of this so we don't make a scene, OK?

　　讓我來(lái)處理 我們不要因此吵架 好嗎

　　I'm going to handle this!

　　我會(huì)處理的

　　- Melissa-- - How could you do this?

　　-梅麗莎 -你怎么能這樣

　　You can never see Alison again.

　　你以后絕對(duì)不能再見(jiàn)艾莉森

　　Fine, OK, I won't.

　　行 好的 我不會(huì)再見(jiàn)了

　　Because if you do, someone's gonna get hurt.

　　如果你再見(jiàn) 有人會(huì)受傷的

　　"Jenna and Toby?"

　　"詹娜和托比"

　　Melissa, you were the one who wanted to take a break.

　　梅麗莎 是你想休息一段時(shí)間的

　　I've just been killing time. Waiting for you to come back.

　　我只是在打發(fā)時(shí)間 等你回來(lái)

　　There's nothing wrong about us.

　　我們沒(méi)有錯(cuò)

　　We're not even related.

　　我們一點(diǎn)血緣關(guān)系都沒(méi)有

　　I don't ever want to lose you again.

　　我不想再失去你了

　　You won't.

　　你不會(huì)的