聽(tīng)美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第4季第8集 第14期:遺傳的壞性格

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/40814.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I'm putting a crew together this summer, 這個(gè)夏天我要組織一隊(duì)人

and I wish I had an Emily on every single team. 我希望每個(gè)隊(duì)里都有你這樣的人

Where are you guys going this summer? 你們今年暑假要去哪里呢

Nicaragua. 尼加拉瓜

Why? Do you wanna come? 為什么問(wèn)  你想來(lái)嗎

I don't think this is what you expected 你和我女兒交往的時(shí)候

when you got involved with my daughter. 沒(méi)料到會(huì)有這種事吧

No, it's not. 沒(méi)有

I'm sorry about that. 我很抱歉

Thank you for coming. 謝謝你來(lái)看我

I'm worried about Hanna. 我很擔(dān)心漢娜

She's worried about you. 她也擔(dān)心你

I can't help her from here. 我在這里什么也幫不了她

I can't do anything from here. 在這兒我什么也做不了

I'm worried about what she might do... 我很擔(dān)心如果情況不妙

if things don't work out. 她會(huì)魯莽行事

Did she say anything? 她跟你說(shuō)什么了嗎

Nothing. 什么都沒(méi)說(shuō)

But I know how she thinks and... 但我知道她是怎么想的

she wants results and she will charge 如果她想要結(jié)果

right into a situation without thinking and... 她就會(huì)不顧后果沖上去

she gets that from me. 這些都是從我這兒遺傳的

I think she gets a lot of things from you. 她的確有很多地方都像你

She's brave, she's loyal... 她勇敢  忠誠(chéng)

And stubborn. 還固執(zhí)