聽美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第3季第3期:尸體失蹤

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/303.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

If I never see another shovel again, it'll be too soon.

我這輩子都不想再見到鏟子了

Wait. Do we wipe it off or something?

等等 我們需要擦一擦嗎

Do we wipe off the prints?

把指紋擦了

Who would do this to Emily?

誰(shuí)會(huì)這么對(duì)艾米麗

Who would do it to Ali?

誰(shuí)會(huì)這么對(duì)艾莉呢

Some twisted psycho.

肯定是個(gè)神經(jīng)病

The only twisted psycho we know is locked up at Radley.

我們唯一認(rèn)識(shí)的神經(jīng)病已經(jīng)被關(guān)在拉德里了

Let's get out of here.

走吧

Everything?

全都要換嗎

Everything.

全都換

The only person who benefits from the missing body is Ali's killer.

尸體失蹤的唯一受益者是殺害艾莉的兇手

He killed maya, too. I know, Em.

他還殺害了瑪雅 我知道 艾米

And Garrett's gonna rot in hell for it.

加勒特定會(huì)被繩之以法的

Jenna wouldn't help Garrett.

詹娜不會(huì)幫加勒特的

She put him in jail.

她將他送進(jìn)了監(jiān)獄

What about your sister?

你姐姐呢

She's in Philadelphia, and as far as we know,

她現(xiàn)在在費(fèi)城 而且據(jù)我們所知

the only thing she's guilty of

她唯一不對(duì)的地方就是

is being in Ali's room the night that she died.

在艾莉被殺當(dāng)晚 出現(xiàn)在她的房間

There has to be someone else...

一定還有其他人

Someone we don't know who's connected to Garrett.

一個(gè)我們不知道卻與加勒特有關(guān)聯(lián)的人