聽美劇學英語 - 吸血鬼日記 第一季第10集第13期:廣播新聞專業(yè)
What? Ok, listen to me very carefully.
怎么了 仔細聽好了
Do not, under any circumstances, talk to him again.
在任何情況下 都不要再跟他說話
I'm serious, Jenna, like, ever.Hey. Elena.Jenna. Hi, Mr. Saltzman.
我說真的 珍娜 永遠不要 你好 埃琳娜 珍娜 你好 薩爾茨曼老師
Yeah, I was hopin' to, uh, see you tonight.
我之前就想著今晚能再見到你呢
Career Night is the new bowling.Ok. um, excuse me.
對啊 未來規(guī)劃之夜怎能錯過 失陪了
Logan Fell's a vampire,And when I find him again,I am gonna destroy him limb by limb.
羅根·費爾變成了吸血鬼 我再看到他 要把他大卸八塊
What happened? You ok?No. I'm not ok. I was ambushed.
怎么了 你沒事吧 不 怎么會沒事 他偷襲我
I was shot. Now I'm vengeful.Just gotta find him.
開槍打我 我要報仇 我得先找到他
Well, there's no need. He's here at the school.
沒必要 他現(xiàn)在在學校
You're kidding me.Why the hell is he there?
開玩笑吧 他怎么在那里
He's workin' the crowd.Well, I'll be right there.
他在人群中穿梭 我馬上到
So anything you'd like to share?What are you doin'?
有什么事要跟我說說嗎 你在干什么
Following my future.there it is Broadcast journalism?
規(guī)劃我的未來 就是這個 廣播新聞
Yes. Broadcast journalism.Why are you looking at me like that?
是 廣播新聞專業(yè) 怎么用這種眼神看我
You don't even read the paper.Liz.Logan.
你連報紙都不看 莉茲 羅根
